原文:(她)参与了吉恩镍业(上市公司)与澳大利亚AUSMELT公司的国际货物买卖合同及技术许可合同、工程设计项目的谈判及合同起草、签订提供法律服务(非诉讼项目谈判类);我翻译的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 14:45:55
原文:(她)参与了吉恩镍业(上市公司)与澳大利亚AUSMELT公司的国际货物买卖合同及技术许可合同、工程设计项目的谈判及合同起草、签订提供法律服务(非诉讼项目谈判类);我翻译的

原文:(她)参与了吉恩镍业(上市公司)与澳大利亚AUSMELT公司的国际货物买卖合同及技术许可合同、工程设计项目的谈判及合同起草、签订提供法律服务(非诉讼项目谈判类);我翻译的
原文:(她)参与了吉恩镍业(上市公司)与澳大利亚AUSMELT公司的国际货物买卖合同及技术许可合同、工程设计项目的谈判及合同起草、签订提供法律服务(非诉讼项目谈判类);
我翻译的:She was involved in the negotiations,drafting and signing of the International Sale of Goods And Technology licensing contracts and Engineering design project between Jean Nickel industry (listed company) and the Australian AUSMELT Company.( non-litigation negotiations on the project Category);

原文:(她)参与了吉恩镍业(上市公司)与澳大利亚AUSMELT公司的国际货物买卖合同及技术许可合同、工程设计项目的谈判及合同起草、签订提供法律服务(非诉讼项目谈判类);我翻译的
She was involved.and the enjineering project between Jean Nickel Company ...(non-litigation project negotiations)

你翻译成这样啦
她在交涉介入了,起草和签字国际销售物品和技术执照合约和工程设计项目在吉恩镍产业(列出的公司)之间和澳大利亚澳斯麦特公司。(非诉讼交涉在项目类别);

有点难度,对的!

原文:(她)参与了吉恩镍业(上市公司)与澳大利亚AUSMELT公司的国际货物买卖合同及技术许可合同、工程设计项目的谈判及合同起草、签订提供法律服务(非诉讼项目谈判类);我翻译的 波()壮阔哈哈上市公司 上市公司单独占33%股份股东的权力与义务是哪些?(急!) 《装饰与罪恶》原文?/?《装饰与罪恶》原文(全文)?/???????? 《下雪了》原文(峻青) 股份有限公司与上市公司发行股票的区别 用然字组词并填空:我请她与我一同拍照,她( )一笑,答应了. 我想她与我一同照相,她( )一笑,答应了.用然组词并填空 我想她与我一同照相,她( )一笑,答应了.用然组词并填空 以五十步笑百步 (原文与翻译) 阅读《樟树赞》高 和 贵 指什么?(用原文回答)原文:有一次,周恩来同志觉着那房子小了一点,就劝宋庆龄同志搬个家.她不肯,说:我舍不得这两棵树.这是两棵树荫很大的樟树.樟树是乔木. 提问:文中你最喜欢的人是谁?他(她)是一个怎样的人?请结合原文句子简要分析.明天就要交了. 丝绸之路,唐朝,扬州用英文怎么说你怎么能乱说呢,不过还是谢谢你的参与我已经查到答案了,如果有人也回答正确我会接纳他(她)的答案 哪些上市公司是三大肥料(氮肥,磷肥,和钾肥)的公司? 梦(冰心)读后感她男装到了十岁,十岁以前,她父亲常常带她去参与那军人娱乐的宴会.朋友们一见都夸奖说,“好英武的一个小军人!今年几岁了?”父亲先一面答应着,临走时才微笑说,“他是 有一次,她说我的琴声能给她带来快乐和幸福.(此处省去一些字,原文是唯一的听众)反映了老人什么?正确率越高,分越高! 催化剂与化学反应催化剂参与了化学反应吗?要举个例子 他看了她一眼,她对他回眸一笑,生命就此复苏... ...求原文