英语翻译欢迎你下次来中国给我打电话”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 04:43:24
英语翻译欢迎你下次来中国给我打电话”

英语翻译欢迎你下次来中国给我打电话”
英语翻译
欢迎你下次来中国给我打电话”

英语翻译欢迎你下次来中国给我打电话”
Dear xxx
Thank you so much for your e-mail.While i am so sorry that I've resigned and Mrs Lisa is my new boss.
Any peoblem,pls do not hesitate to contact me and you could call me at any time if u come to China next time.
Best Regards
供你参考

Thank you for your letter and I am so glad to receive it. However, I have resigned and my current boss is Ms. Lisa.
Thank you again.

个人觉得你就这么几句话回过去不太好,最好不要只说自己的老板是谁,公司呢?简要介绍一下你的近况,让人家有所了...

全部展开

Thank you for your letter and I am so glad to receive it. However, I have resigned and my current boss is Ms. Lisa.
Thank you again.

个人觉得你就这么几句话回过去不太好,最好不要只说自己的老板是谁,公司呢?简要介绍一下你的近况,让人家有所了解,因为这里提到老板,说明客户是信任你的为人和业务水平的。
当然,只是建议,供您参考!

收起

So glad to see your letter,but I'v quited the job,my boss is Miss Lisa now.
Still welcome to China and call me next time when you come here!

Thank you for your letter. I have resigned, and my current boss is Miss Lisa.
Please give me a call next time you come to China.

I happy to recieve your mail.But I have left.My new boss is Miss. Lisa.
Hope you contact me when you been in China!
供参考。

I am pleased to read your letter. I had quit. My new boss is Ms. Lisa. Welcome and expect you to visite China next time! Please call me once you are here!

I am happy to read your letter. I quitted the company already. My boss now is Miss Lisa. Your are welcome to phone me the next time you visit CHina.

Dear XXX,
I am so glad to recieve your email. I resigned from last job and my new boss is Miss Lisa. You can contact me anytime when you come to China. Hope to see soon.

Kind regards,

XXX