dogs are social animals and without proper training ,they will (have)like wild animals.为什么把have改成behave

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 14:55:14
dogs are social animals and without proper training ,they will (have)like wild animals.为什么把have改成behave

dogs are social animals and without proper training ,they will (have)like wild animals.为什么把have改成behave
dogs are social animals and without proper training ,they will (have)like wild animals.为什么把
have改成behave

dogs are social animals and without proper training ,they will (have)like wild animals.为什么把have改成behave
你是说把they will have like wild animlas ,改成they will behave like wild animals吗?
这样子的话,就翻译成,狗是群居动物,如果不能得到适当的训练,他们就会表现的像野生动物一样.behave 就是变现,行为的意思.

狗是社会性的动物,缺乏训练的话,他们将会表现得像野生动物。behave 为表现地意思

根据这个句子的意思来看,翻译应该是,狗是群居动物,如果不能得到适当的训练,他们就会表现的像野生动物一样。所以这里根据翻译来看,应该用behave.

behave 行为举止,表现得。而have无此意。