柔情似水的英文翻译

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/15 22:49:50

柔情似水的英文翻译
柔情似水的英文翻译

柔情似水的英文翻译
heartthrob is somewhat watery
请及时采纳,不懂继续问( 天天在线）
(*^__^*) 祝学习进步! 谢谢!

(she is so) tender as the trickling water

tender and soft as water，这是直译
1、tender like water
2、tenderly
3、surpasses joy on earth，意译

柔情似水的英文翻译柔情似水的近义词柔情似水的反义词? 柔情似水的反义词是? 柔情似水的反义词? “柔情似水的女人”英语怎么说? 柔情似水的句子.一定要优美. 形容女人温柔的词如温婉动人柔情似水柔情似水是什么意思形容女人的有“水”字的成语柔情似水..之类的褒义的多一点柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路是秦观写的哪首词?问题同上? 柔情似水,佳期如梦, 柔情似水什么意思柔情似水形容什么动物? 柔情似水英文怎么说?如题... 的英文翻译的英文翻译的英文翻译