英语文章翻译.请准确到每一句话Traveling to work by car gets more expensive today. People can do nothing about the world’s price of petrol（汽油）. They have to go to work, so they have to pay. Howerer, some people are trying to sto

英语文章翻译.请准确到每一句话Traveling to work by car gets more expensive today. People can do nothing about the world’s price of petrol（汽油）. They have to go to work, so they have to pay. Howerer, some people are trying to sto
英语文章翻译.请准确到每一句话
Traveling to work by car gets more expensive today. People can do nothing about the world’s price of petrol（汽油）. They have to go to work, so they have to pay. Howerer, some people are trying to stop driving to work.
People are looking for a cheaper means of transportation and they have found out that it is a good choice to ride bikes to work. More and more people return to bikes.
Children often go to school by bike. But now businessmen are going to work by bike, too. “The bike is easy to use,” says Molly,”and it is also very cheap. It is a good choice for those who do business like me. You can buy thirty bikes for the price of a small car. A bike doesn’t use expensive petrol. A 10-year-old child can learn to take care of a bike. And most bikes can be used for a long time.”
Mr Brown goes to his hospital by bike every day. He says, “ A bike doesn’t cost a lot of money and most families can have two or more ones. Bike riding is good for our health. Today most of people get fat because they don’t get enough exercise. So I tell all my patients to buy bikes. Besides, in big cities it’s usually quicker to travel by bike than by bus or by car. Drivers can’t do anything but get angry when there is a traffic jam.”（交通堵塞）

英语文章翻译.请准确到每一句话Traveling to work by car gets more expensive today. People can do nothing about the world’s price of petrol（汽油）. They have to go to work, so they have to pay. Howerer, some people are trying to sto
当今乘车去上班变得更贵了.人们对全世界汽油涨价束手无策.他们必须去上班,因此他们就必须为汽油涨价买单.然而,一些人正在试着不驾车去上班.
人们正在寻求一种较为便宜的交通方式,而且他已发现骑自车去上班的方式蛮好的.因此,越来越多的开始回归到骑自行车上班的老路.
孩子们常常骑自行车去上学.但是现在,上班族也开始骑自车去上班了.“自行车易于使用,”莫利说到,“而且自行车也非常便宜.它的确是像我一样的上班族的好方式.买一辆小汽车的钱你可以买到30辆自行车.自行车也不用昂贵的汽油.一个10岁大的孩子就能学会如何保养自行车.而且多数自行车可以用上很长一段时间.”
布朗先生每天骑自行车去医院上班.他说：“自行车不需要花大量的钱且多数家庭能拥有两辆甚至更多的自行车.骑自行车有益于我们的健康.今天,很多人变胖就是因为他们缺乏足够的锻炼.因此我告诉我所有的病人去买自行车.此外,在大城市,骑自行车通常要比乘公交车或驾小汽车要快.在交通堵塞时,驾驶员除了生气别无办法了.”

英语翻译要求信达雅，只要做到这点就没问题了

乘汽车去上班更昂贵的今天。人们不知道世界石油价格(汽油)。他们必须去工作,所以他们必须付钱。但,一些人试图阻止驾车上班。
人们正在寻找更便宜的交通方式,他们发现这是一个好的选择骑自行车去上班。越来越多的人回到自行车
孩子们常常骑自行车去上学。但是现在商人是骑自行车去上班了。“自行车是易于使用,说:“莫莉”,而且它也很便宜。这是一个不错的选择对于那些喜欢我做生意。你可以买到三十自行车...

全部展开

乘汽车去上班更昂贵的今天。人们不知道世界石油价格(汽油)。他们必须去工作,所以他们必须付钱。但,一些人试图阻止驾车上班。
人们正在寻找更便宜的交通方式,他们发现这是一个好的选择骑自行车去上班。越来越多的人回到自行车
孩子们常常骑自行车去上学。但是现在商人是骑自行车去上班了。“自行车是易于使用,说:“莫莉”,而且它也很便宜。这是一个不错的选择对于那些喜欢我做生意。你可以买到三十自行车的价格来一辆小车。一辆自行车不使用昂贵的汽油。一个10岁的孩子可以学习如何照顾一辆自行车。和多数自行车可用于很长时间。”
布朗先生去医院每天骑自行车。他说,“一辆自行车不花了很多钱,大多数家庭可以拥有两个或两个以上的人。骑自行车对我们的健康有好处。今天大多数人发胖,因为他们没有得到足够的锻炼。所以我告诉我所有的病人去买自行车。此外,在大城市里走路通常更快骑自行车旅行比乘公共汽车或汽车。司机可以不做任何事,除了生气当发生交通堵塞。

收起

旅游工作的汽车更昂贵的今天。人们可以做什么世界石油价格。他们必须去工作，所以他们必须支付。然而，一些人试图停止驾驶工作。人们正在寻找更便宜的运输方式，他们发现这是一个很好的选择骑自行车的工作。越来越多的人回到自行车。孩子们经常骑自行车上学。但现在商家都骑自行车上班，太。“自行车是易于使用，”莫利，“它也很便宜。这是一个很好的选择那些谁做生意喜欢我。你可以买三十自行车一辆小汽车的价格。一种自行车不使...

全部展开

旅游工作的汽车更昂贵的今天。人们可以做什么世界石油价格。他们必须去工作，所以他们必须支付。然而，一些人试图停止驾驶工作。人们正在寻找更便宜的运输方式，他们发现这是一个很好的选择骑自行车的工作。越来越多的人回到自行车。孩子们经常骑自行车上学。但现在商家都骑自行车上班，太。“自行车是易于使用，”莫利，“它也很便宜。这是一个很好的选择那些谁做生意喜欢我。你可以买三十自行车一辆小汽车的价格。一种自行车不使用昂贵的汽油。一个10岁的孩子可以学会照顾自行车。和大多数自行车可以长期使用。”布郎先生去医院每一天骑自行车。他说，“自行车不会花费很多钱，大部分家庭都有2个或更多的人。骑自行车对我们的健康有好处。今天的大多数人发胖是因为他们没有得到足够的锻炼。所以我告诉我所有的病人买自行车。此外，在大城市通常更快骑自行车旅行比乘公共汽车或汽车。司机可以不做任何事而生气的时候就有一个交通堵塞。” 百度在线翻译，请采纳

收起