作业帮本人英语不好,希望大家把这英语改下,它是病句～how can you hurt my heart?Love me,please deep love.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/11 15:55:21
本人英语不好,希望大家把这英语改下,它是病句～how can you hurt my heart?Love me,please deep love.
本人英语不好,希望大家把这英语改下,它是病句～
how can you hurt my heart?
Love me,
please deep love.
本人英语不好,希望大家把这英语改下,它是病句～how can you hurt my heart?Love me,please deep love.
第一句和tot319一样吧,中文的"你怎么能伤我的心"可不能按中文的思维方式直译,当翻译为英语时应为"你为什么伤我的心?"
-"Why do you break my heart?"
第二句您的意思是"如果爱我,请深爱..."这个?
如果是的话,我觉得翻译应为
-If you love me ,please love (me) deeply.
Why do you break my heart?
Love me and put me into your deepest heart,please/will you ?
how can you hurt me like this? (how can you break my heart like this?)
Please love me, and love me deep.
How could you hurt me so?
Please love me, love me deeply.
本人英语不好,希望大家把这英语改下,它是病句～how can you hurt my heart?Love me,please deep love.
I can't handle it 是什么意思?本人英语不好 希望大家帮帮忙
请各位英语大神帮忙改一下这篇英语作文的错误,本人英语不好,
英语翻译本人英语不好 怕写错 希望英语好的 帮个忙~
放下了你就得到了,这用英语怎么说?本人英语不好忘大家指教.
全部,本人英语不好
本人英语不好,
本人英语不好,
英语翻译本人英语不好,
大家改下名字用英语怎么说
大家帮我看看我这名字应该取什么英文名字!本人姓名：梁恬玉- - 本人英语不好
本人英语不好 ,帮忙把逃离翻译成英文.
我下学期读高二,怎样把数学,英语成绩提起来?英语成绩不好,希望能提供些帮助,
读唐山大地震英语作文.本人急需一份.400字以上的.希望大家帮我解决下.
英语翻译本人英语不好,帮下忙
怎么写?本人英语不好
本人英语不好求答
英语不好,到了高三真心希望将英语提上去,.希望大家给点意见,