英语翻译As dry leaves that before the wild hurricane fly,When they meet with an obstacle,mount to the sky,So up to the house-top the coursers they flew,With the sleigh full of toys,and St.Nicholas too.And then,in a twinkling,I heard on the roofTh

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/29 17:17:22

英语翻译As dry leaves that before the wild hurricane fly,When they meet with an obstacle,mount to the sky,So up to the house-top the coursers they flew,With the sleigh full of toys,and St.Nicholas too.And then,in a twinkling,I heard on the roofTh
英语翻译
As dry leaves that before the wild hurricane fly,
When they meet with an obstacle,mount to the sky,
So up to the house-top the coursers they flew,
With the sleigh full of toys,and St.Nicholas too.
And then,in a twinkling,I heard on the roof
The prancing and pawing of each little hoof.
通俗一点。
我要画插图的。
大概意思什么样就行了

英语翻译As dry leaves that before the wild hurricane fly,When they meet with an obstacle,mount to the sky,So up to the house-top the coursers they flew,With the sleigh full of toys,and St.Nicholas too.And then,in a twinkling,I heard on the roofTh
As dry leaves that before the wild hurricane fly,
狂风将至枯叶飘
When they meet with an obstacle, mount to the sky,
遇阻轻扬上云霄
So up to the house-top the coursers they flew,
飞兮扬兮房上叶
With the sleigh full of toys, and St. Nicholas too.
圣者尼克真逍遥
And then, in a twinkling, I heard on the roof
瞬间吾闻屋顶上
The prancing and pawing of each little hoof.
马蹄得得欲奔高

由于干叶，在野生飓风飞，
当他们满足了障碍，装入天空，
因此，到房屋顶部的coursers他们飞越，
随着雪橇充分的玩具，圣尼古拉斯也。
然后，在一个瞬间，我听到屋顶上
法拉利和pawing每个小蹄。

佩服一楼的翻译，自惭形愧，不给出自己的翻译了。

the wet leaves become dry对还是the wet leaves becames dry对? 英语翻译As dry leaves that before the wild hurricane fly,When they meet with an obstacle,mount to the sky,So up to the house-top the coursers they flew,With the sleigh full of toys,and St.Nicholas too.And then,in a twinkling,I heard on the roofTh 英语翻译dry naturallybrush softly when dry 英语翻译Listen...With faint dry sound,Like steps of passing ghosts,The leaves,frost-crisp'd,break from the treesAnd fall. 英语翻译The trail twisted along deeply shaded cuts in the terrain and across leafstrewn ravines.Dry leaves scattered at their passing.最好帮忙分析下句子的结构 The spark could set dry leaves on fire 怎么译英语翻译the mechanization of work leaves man as little more than a machine operator. 英语翻译If that .040” maximum machining leaves much of the surface as cast instead of machined,. 英语翻译sunfloweris always growing toward the sun,it is known as its sun flowers.Sunflower - year-old is a herbaceous plants,and the sturdy straight stem,Wuhan police urge white hair.Was the heart-shaped leaves and serrated edge or lack moment.Th 英语翻译Down by the salley gardens my love and I did meet; She passed the salley gardens with little snow-white feet.She bid me take love easy,as the leaves grow on the tree; But I,being young and foolish,with her would not agree.In a field by th 英语翻译dry shampoo 是什么东西? dry dry dry 英语翻译l woke under cover of derkness Looked up into the gray sky Yellew leaves of autumn which have no songs flutter and fall there with a sigh Rain wouldn't stop l couldn't dry my eyes 英语翻译Marchis the third month of the year.People cansee green leaves and green grass everywhere.In China,Tree Plant Day is on March 12th. Which leaves Naomi as our only lead. the stillness of the woods and fieldsThe stillness of the woods and fields is remarkable at this season of the year.There is not even the creak of a cricket to be heared.Of myriads of dry shrub oak leaves,not one rustles.Your own breath can rustle th