英语翻译师何死兮我何生,我不来兮师不宁,形骸异兮共此心,幽冥隔兮终合并,誓同归兮践深盟,寂光朗兮师安住.我顶礼兮展哀慕,陈香积兮洒甘露.师临机兮愿来赴,光明兮照曜,翘勤兮延伫.哀哉

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 06:09:28
英语翻译师何死兮我何生,我不来兮师不宁,形骸异兮共此心,幽冥隔兮终合并,誓同归兮践深盟,寂光朗兮师安住.我顶礼兮展哀慕,陈香积兮洒甘露.师临机兮愿来赴,光明兮照曜,翘勤兮延伫.哀哉

英语翻译师何死兮我何生,我不来兮师不宁,形骸异兮共此心,幽冥隔兮终合并,誓同归兮践深盟,寂光朗兮师安住.我顶礼兮展哀慕,陈香积兮洒甘露.师临机兮愿来赴,光明兮照曜,翘勤兮延伫.哀哉
英语翻译
师何死兮我何生,我不来兮师不宁,形骸异兮共此心,幽冥隔兮终合并,誓同归兮践深盟,寂光朗兮师安住.我顶礼兮展哀慕,陈香积兮洒甘露.师临机兮愿来赴,光明兮照曜,翘勤兮延伫.哀哉尚飨!

英语翻译师何死兮我何生,我不来兮师不宁,形骸异兮共此心,幽冥隔兮终合并,誓同归兮践深盟,寂光朗兮师安住.我顶礼兮展哀慕,陈香积兮洒甘露.师临机兮愿来赴,光明兮照曜,翘勤兮延伫.哀哉
老师为什么死了,而我为什么还活着?
我如果不来拜祭老师,老师走得都不安心.
如今形骸虽异,但心还是在一起;
幽冥相隔,我们终会再会.
我们曾经发誓要同归(师生关系,这个同归可能指一起归隐或者什么),实现我们深约;
寂寞的光线明朗,老师如今却去向哪里?
我向老师顶礼,表现我的哀思;
(老师灵前)积起了香灰,洒上了甘露水.
老师您看这里变成什么样子了,愿您转世再来;这里光明照耀,我翘首以待.
悲哀啊,请您接受我的祭祀.