英语翻译有个句子“you are not feeling any input from us.It is important that you open yourself up to input on it”这句话是不是应该翻译为:“你对于我们的建议根本听不进去.敞开心扉听取我们的建议是很重

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 02:51:07
英语翻译有个句子“you are not feeling any input from us.It is important that you open yourself up to input on it”这句话是不是应该翻译为:“你对于我们的建议根本听不进去.敞开心扉听取我们的建议是很重

英语翻译有个句子“you are not feeling any input from us.It is important that you open yourself up to input on it”这句话是不是应该翻译为:“你对于我们的建议根本听不进去.敞开心扉听取我们的建议是很重
英语翻译
有个句子“you are not feeling any input from us.It is important that you open yourself up to input on it”
这句话是不是应该翻译为:“你对于我们的建议根本听不进去.敞开心扉听取我们的建议是很重要的”但是后面一个句子的"up to on it" 我不是很明白,哪个大神能把句子帮我分析下?
介词 为什么要用on?it表示什么?up to 又怎么翻译

英语翻译有个句子“you are not feeling any input from us.It is important that you open yourself up to input on it”这句话是不是应该翻译为:“你对于我们的建议根本听不进去.敞开心扉听取我们的建议是很重
open youself up敞开心扉
to表示对象
input on投入

up to on it 不是一体的。open yourself up 指的是敞开心扉,up跟着open。to有指示性的含义,表示对……敞开心扉。最后的on跟着input,input on it应该是关于……的建议

英语翻译Sometimes you are attracted by one of the stories that are not worth reading翻译下这个句子 I do not tiank you are an man 这里的do not think 在句子中有什么作用主语好象 两个 一个是you 一个是I 还有谓语好象也好多个哪 英语翻译有个句子“you are not feeling any input from us.It is important that you open yourself up to input on it”这句话是不是应该翻译为:“你对于我们的建议根本听不进去.敞开心扉听取我们的建议是很重 英语翻译1,A friend in need is a friend indeed.2,Friend are those who speak to you when others don not.2个句子不算很复杂,只要把正确意思表达即可. 英语翻译我要全首的,中间有段歌词是[who says ,who says you are not perfect ,who says you are not worth it… 英语翻译Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose 句子好像有好多个谓语似的,are is konw have, 这些句子有没有语法错误?I will make mistakes.I am not perfect.I will forgive the mistake that you made.I accept that you are not perfect. How long are you com to china?这个句子有语法错误吗?英语翻译 英语翻译You are most precious?有没有更好一点的句子? 英语翻译If your pictures are not good enough,because you are not close enough. You are a queen?或You are a king?,Yes i am./No i am not.(句子有没有错误?) I am so worried that why are you not allowed me to do some housework.这个句子哪里有问题? 这个句子有没有语法错误how I hope that I do not know that you are lying. Where person are you?Why likes speaking English?这2个句子有没有问题? you are not supposed to与you are not allowed to有什么区别 英语翻译you are the eternal,so you are not going to anywhere never ever! You are not wrong you are not