英语翻译翻译内容:(为一家燃气公司做的)百年燃气,生生不息.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 02:58:18
英语翻译翻译内容:(为一家燃气公司做的)百年燃气,生生不息.

英语翻译翻译内容:(为一家燃气公司做的)百年燃气,生生不息.
英语翻译
翻译内容:(为一家燃气公司做的)
百年燃气,生生不息.

英语翻译翻译内容:(为一家燃气公司做的)百年燃气,生生不息.
广告语吧,广告语讲究的是押韵和伤口,不一定要直译,能讲出精髓就可
“Gas for hundred, last for forever”
或“century's gas, ever last”
往有所帮助~

the gas of century will always keeping up.

Gas(个人觉得把gas 改成该公司名会更好写,你毕竟要宣传的是公司不是~) lives animating for hundreds years will keep thriving forever!

您好 我是李美丽 不好意思 现在有事 等下先复你

century’gas never stop!

With hundred years endless fire.

Hundred years of gas, life and growth in nature

告诉你扣号是1135开头的,中间是452,结尾是139。就等你去体验了。他们能帮你写的。

One hundred gas, endless