我想请学过越南语的达人帮忙翻译一下这个词的意思：âm tính这是越南当地一所医院出具的乙肝病毒检验报告上写的结果.nâm tính和âm tính是同义词还是反义词？我用在线翻译nâm

我想请学过越南语的达人帮忙翻译一下这个词的意思：âm tính这是越南当地一所医院出具的乙肝病毒检验报告上写的结果.nâm tính和âm tính是同义词还是反义词？我用在线翻译nâm 请熟悉越南语的朋友们帮忙翻译下, 英语翻译请真正在翻译论文时候遇到过这问题的朋友帮忙翻译一下，我感觉google上关于这个词的翻译不太准。 请问 、昆明学越南语哪里比较好啊?我想学了当翻译 去越南语上班用的到 请哪位大神帮忙翻译一下越南语Yeu thi dung lam nguoi ta gian nho chua 这个是不是越南语,请帮忙翻译一下ngan hang nha nuoc viet nam请高手给翻译一下 请帮忙用各国语言翻译一下公主这个词, 你会翻译越南语是吗?想请你帮忙翻译一下药品的说明书. 请越南语达人帮忙翻译[每日每夜一刻也不能停息的思念你,老婆你的感受也一样吗,爱你一万年的老公上]请帮忙翻译一下以上的谢谢我会追加最佳答案20分抱歉自己的分并不多 因为老婆回国探 急急急!谁能用越南语帮翻译一下“我爱你” 除了有越南语,请再加上拼音（中文）的读法. Anh an sang chua 有会越南语的朋友帮忙翻译一下, 越南语难学吗?我想学越南语,该怎样入手? 我想你 越南语翻译 我想请问越南语专家,越南语容易吗?我是学英语的,最近突然对越南语很敢兴趣,很想学. 帮忙翻译一下感恩节的由来这个词的英语 求会越南语的朋友帮忙翻译一下 谢谢了.翻成越南文不带注音的那种,内容是：啊香,可能是我想太多了,我们是不可能的对吧? 其实我一直都想去找你；教你学中文的,可是你是那么的忙,连陪我 会越南语的请帮我翻译一下这段文字.急 3Q 我想请问越南语专家,越南语容易吗?我是学英语的,最近突然对越南语很敢兴趣,很想学.我是北方人,但是我在广西呆过6年,会说桂柳话.这对我学越南语有帮助吗?我听越南语的感觉,好像跟什么