英语翻译Shirley can't read and her maths is poor,but she is the star pupil in her class.Shirley is a dog.She spends the school day making sure seven-year-old Rebecca Farrar's life is not in danger.Rebecca has type I diabetes.When her blood sugar

英语翻译Shirley can't read and her maths is poor,but she is the star pupil in her class.Shirley is a dog.She spends the school day making sure seven-year-old Rebecca Farrar's life is not in danger.Rebecca has type I diabetes.When her blood sugar
英语翻译
Shirley can't read and her maths is poor,but she is the star pupil in her class.
Shirley is a dog.She spends the school day making sure seven-year-old Rebecca Farrar's life is not in danger.
Rebecca has type I diabetes.When her blood sugar levels are too high or too low,she will go into a coma.She cannot tell when this is going to happen,but Shirley can smell it.
When Shirley detects a change in Rebecca's blood sugar levels,she will lick Rebecca until she or her teacher notices.
If Rebecca gets no response,Shirley will sit on the glri or oven go and get the medical testing kit in the classroom for her.When the dog detects that Rebecca has a probiem,the class teacher Ms.Theresa Hodgkiss will test Rebecca's blood sugar levels.She will either give Rebecca some sugar if it is too low or an injection if it is too high.
Shirley has been attending school for a year.Before school,she was trained how to detect peoblems in blood sugar levels.
"Shirley is a life-saver for Recca,"says Rebecca'smother."She id the most important classmate of Rebecca."

英语翻译Shirley can't read and her maths is poor,but she is the star pupil in her class.Shirley is a dog.She spends the school day making sure seven-year-old Rebecca Farrar's life is not in danger.Rebecca has type I diabetes.When her blood sugar
明星学生,雪莉
雪莉不会读书,数学也很差,但是她是她班上的明星学生.
雪莉是一条狗.她在学校只是为了避免7岁的Rebecca Farrar发生危险.
Rebecca 患有一型糖尿病.当她的血糖值太高或者太低的话,她就会陷入昏迷.她不知道为什么会这样,但是雪莉能够闻的出来.
当雪莉检测到Rebecca 血糖的变化时,她就会舔Rebecca 直到引起她或者她的老师的注意.
如果Rebecca 没反应,雪莉就会坐在这个女孩身上或者走过去把教室里的医学检查工具箱带过来给她.如果这条狗发现了Rebecca 有问题,教室里的老师Theresa Hodgkiss就会检查Rebecca 的血糖值.如果太低,她就会给Rebecca一些糖,反之,就给她进行注射.
雪莉已经上学一年了.上学前,她接受过检测血糖问题的训练.
“雪莉是Rebecca 的救命恩人.”Rebecca 的妈妈说,“她是Rebecca 的最重要的同学.”
手工翻译,希望对你有帮助!

Shirley不能阅读并且她的数学很差，但是她是班上的明日之星学生。
Shirley是一只狗。她度过上学日以确保7岁的Rebecca Farrar的生命不是濒临危险。
Rebecca得了一型糖尿病。当她血糖水平过高或者过低的时候，她就昏迷。她不能告诉别人当这种情况发生的时候，但是Shirley可以闻到。
当Shirley察觉到Rebecca体内血糖含量发生改变的时候，她将舔...

全部展开

Shirley不能阅读并且她的数学很差，但是她是班上的明日之星学生。
Shirley是一只狗。她度过上学日以确保7岁的Rebecca Farrar的生命不是濒临危险。
Rebecca得了一型糖尿病。当她血糖水平过高或者过低的时候，她就昏迷。她不能告诉别人当这种情况发生的时候，但是Shirley可以闻到。
当Shirley察觉到Rebecca体内血糖含量发生改变的时候，她将舔Rebecca知道她或者她的老师察觉到。
如果Rebecca没有反应，Shirley将左在女孩或者烤炉旁边并且拿全部尝试过的药道教室给她。当她察觉到Rebecca出现问题，班主任Ms. Theresa Hodgkiss将测试Rebecca的血糖含量水平。她既不会给Rebecca一些糖如果含量过低时，也不会给她注射如果含量过高时。
Shirley在学校呆了有一年时间了。在上学前，她被训练用作如何察觉血糖含量水平的问题。
“Shirley是Rebecca的一个救星，”Rebecca的母亲说，“她是Rebecca最重要的同班同学。”
终于翻译完了，这15分不好拿啊·····

收起

雪莉不能读英语和她的数学很差,但是她是出色的学生在她的课。
　　雪莉是一条狗。她花了一天的课确保七岁的丽贝卡的生活并不危险。
　　丽贝卡有1型糖尿病。当血糖水平太高或太低了,她将进入昏迷状态。她不知道当这将发生,但雪莉能闻得到。
　　当雪莉丽贝卡的变化检测血糖水平,母犬会舔丽贝卡,直到她或她的老师应注意的事项...

全部展开

雪莉不能读英语和她的数学很差,但是她是出色的学生在她的课。
　　雪莉是一条狗。她花了一天的课确保七岁的丽贝卡的生活并不危险。
　　丽贝卡有1型糖尿病。当血糖水平太高或太低了,她将进入昏迷状态。她不知道当这将发生,但雪莉能闻得到。
　　当雪莉丽贝卡的变化检测血糖水平,母犬会舔丽贝卡,直到她或她的老师应注意的事项

收起