作业帮英语翻译bloody helldrop itstandby
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 06:34:30
英语翻译bloody helldrop itstandby
英语翻译
bloody hell
drop it
standby
英语翻译bloody helldrop itstandby
BLOODY HELL 字面含义是：血腥的地狱.这是个口头语,可以比作我们中文里有时说的：要命啦,要死啦,该死啦,见鬼啦.=)
DROP IT 放下它；扔掉它.
STANDBY 准备好了,随时待命；备用.
bloody hell
hell在美语口语中不是什么好东西,带有强烈的厌恶色彩
如果你说what' the hell?中文就是你对某个东西极度不满意,意思就是"靠,搞什么?"怎么搞的?""搞X啊"这类的意思,bloodhell类似
drop it
美语中,drop表示放弃,中断，退学等等，要根据上下文
standby
正式的仪式是"备用的"
...
全部展开
bloody hell
hell在美语口语中不是什么好东西,带有强烈的厌恶色彩
如果你说what' the hell?中文就是你对某个东西极度不满意,意思就是"靠,搞什么?"怎么搞的?""搞X啊"这类的意思,bloodhell类似
drop it
美语中,drop表示放弃,中断，退学等等，要根据上下文
standby
正式的仪式是"备用的"
另外还有一个意思是"刚被卖光的门票"
希望以上对你有帮助
收起
1带血的地狱（该死）
2扔掉它，放弃它
3正式的仪式是"备用的"
血腥鬼（请慎用或不用带 hell 的句子，到了美英等国你会知道，它的厉害了）
放下它；
备用，等待（如改签机票，无座位；可去" standby "=等座位）
真该死
放弃, 作罢
备用的