求高手分析英文长句的结构research has shown that aggressive behavior can be learned through a combination of modeling and positive reinforcement of the aggressive behavior in parents,peers,or fictional role models and of noting either posi

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/12 19:37:50
求高手分析英文长句的结构research has shown that aggressive behavior can be learned through a combination of modeling and positive reinforcement of the aggressive behavior in parents,peers,or fictional role models and of noting either posi

求高手分析英文长句的结构research has shown that aggressive behavior can be learned through a combination of modeling and positive reinforcement of the aggressive behavior in parents,peers,or fictional role models and of noting either posi
求高手分析英文长句的结构
research has shown that aggressive behavior can be learned through a combination of modeling and positive reinforcement of the aggressive behavior in parents,peers,or fictional role models and of noting either positive reinforcement for the aggressive behavior or,minimally,a lack of negative reinforcement for the behavior.
能不能分析一下主句、从句等句子成分以及该怎么翻

求高手分析英文长句的结构research has shown that aggressive behavior can be learned through a combination of modeling and positive reinforcement of the aggressive behavior in parents,peers,or fictional role models and of noting either posi
先找出主语“research”,谓语“has shown”,接下来后面的全部是宾语.再找宾语中的主语“behavior”,谓语“can be learned ”,接下来后面的所有东西都是宾语（状语结构作为宾语）,through 1、 combination of modeling and positive reinforcement of the aggressive behavior in parents,peers,or fictional role models
2、and of noting either positive reinforcement for the aggressive behavior or,minimally,a lack of negative reinforcement for the behavior.
1、2当中还有一些简单的结构,你仔细分析下就可以懂了应该.

翻译：
研究表明,攻击性行为可以学会通过结合建模与正强化的攻击性行为在父母、同辈,或虚构的角色模型和注意要么正强化的攻击性行为,或者最低限度,缺乏负强化的行为。
主句是research has known~that后面肯定是从句了。从句中主语是aggressive behavior~后面的句子都是来表述BEHAVIROR的。翻译的时候AND前后可以先分开看，然后调整下语序就行~...

全部展开

翻译：
研究表明,攻击性行为可以学会通过结合建模与正强化的攻击性行为在父母、同辈,或虚构的角色模型和注意要么正强化的攻击性行为,或者最低限度,缺乏负强化的行为。
主句是research has known~that后面肯定是从句了。从句中主语是aggressive behavior~后面的句子都是来表述BEHAVIROR的。翻译的时候AND前后可以先分开看，然后调整下语序就行~

收起

求高手分析英文长句的结构research has shown that aggressive behavior can be learned through a combination of modeling and positive reinforcement of the aggressive behavior in parents,peers,or fictional role models and of noting either posi 常用英语长句结构分析 英语长句分析But soon this will change,ultimately resulting in the visitor feeling that this man’s能帮我分析该长句的结构吗? 求高手分析下面两句话结构Globalization is also reshaping the way research is done.in US institution are helping place students insummer internships abroad to prepare them for global careers. 求分析一个英语句子的结构.The subject of written research the writer first thought was directly connected with his study was thrift. 求高手分析以下汉字的字形结构并指出属于六书中的哪一种 求英语高手帮忙分析下句子结构谢谢 英语高手进：英语长句改错及句子结构分析But in the last several years,there's been a revolution in that we've learned about reading and dyslexia.这是一个错误的句子,请改错.并说明原因及句子成分分析.that改成w 一个长句的句子结构分析,请高手赐教!Of the millions who saw Haley’s comet in 1986,how many people will live long enough to see it return in the twenty first century.我对这个句子始终分析不得要领,苦恼ing... 求下面的长难句分析The anthropological concept of culture like the concept of set in mathematics,is an abstract concept which makes possible immense amounts of concrete research and understanding.请分析一下句子结构...为什么pos 英语超简单 语法结构分析The girl smiles pleasantly at us.They look for the child everywhere.求哪位高手帮忙分析下这两句的语法结构 谢谢! 英语长句,求高手分析结构Set in the early 20th century,after the ching dynasty shattered and war-lords fought over the empire's pieces,Let Bullets Fly tells the brutally comic tale of a bandit facing off with the local strongman for control 英语高手帮忙分析下句子的结构 英语长句怎样分析? 英语长句如何分析 请分析一下这句话的句子结构及其大意Globalization is also reshaping the way research is done. 分析此英语长句的结构并翻译Do not know why he is so disgusted with the other people I told him that taxing 求分析I USED TO SIT这个句子的成分.句子有问题因为我是从一个长句中取上来的.求分析.谢谢