英语翻译我要正规的,不要中国式英语.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 11:27:46
英语翻译我要正规的,不要中国式英语.

英语翻译我要正规的,不要中国式英语.
英语翻译
我要正规的,不要中国式英语.

英语翻译我要正规的,不要中国式英语.
World Ecological Lighting
First Choice Brand of Residential Lighting

eco-lightings in the world
The first choice in home lightings

Global Green Lighting,
First Choice Brand of Household Lighting

Global Green Lighting,
First Choice Brand of Household Lighting 这个就很正规了,而且回答者引申了生态照明的意思,比较符合外语习惯,还有就是生态照明本身是国内企业自己创造的噱头,外国没有这个说法。