翻译文言文:1一儿以日初出远,而日中时近也.2日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉呼?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/02 20:43:52

翻译文言文:1一儿以日初出远,而日中时近也.2日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉呼?
翻译文言文:1一儿以日初出远,而日中时近也.2日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉呼?

翻译文言文:1一儿以日初出远,而日中时近也.2日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉呼?
1、一个小孩认为太阳刚升起的时候（距离人）远,而到了中午（距离人）人近.
2、太阳刚升起的时候,（人感觉）非常清凉,而到了中午就像把手伸进热水里那么热,这不是（距离人）近时热而（距离人）远时凉吗?

1\一个孩子认为太阳刚出来的时候距人近，而到中午的时候离人远.
2\太阳刚出来的时候很凉爽，等到了中午的时候（感觉）就像手伸入了热水，这不就是太阳越近（感觉）越热而越远（感觉）越凉吗？
_<两小儿辩日>

全部展开

一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘盂，此不为远者小而近者大乎？”
一儿曰：“日初出沧沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？”
中午的近清晨因为人们不自觉的就把地面上的物体当作参照物所以太阳看起来比较大！
我们所处的北半球在夏季时，日地距离1.5亿千米；冬季时，日地距离稍短一些，约为1.47亿千米。但这是日地距离在半年里的变化。而在一天里，从早上到中午，地球在公转轨道上的位置变化很小。因此，早上的日地距离和中午的日地距离几乎是完全一样的。那么，为什么早上看到的太阳比中午看到的要大呢？这是因为早上太阳在地平线上，周围有一些山、树、房屋作为衬托，在这些较小的物体衬托下，太阳就显得大一些；而中午太阳以广阔的天空为背景，太阳就显得小了。可以做一个实验：把两个同样大小的物体，一个放在较小的物体中间，另一个放在较大的物体中间，这时就会感觉前一个物体比后一个大。
既然中午和早上太阳离我们几乎一样远，为什么中午的太阳使人们感受到热，而早上太阳却使人感受到没有中午的太阳热呢？这是因为早上太阳光斜射地面，光线分散，单位面积的地面上得到的太阳光热少；而且早上太阳光到达地面以前，在大气中穿过的距离长，被大气削弱得多，所以我们感受到早上太阳光是微弱的；到了中午，太阳升得最高，阳光照射角度在一日中最大，这时，射到地面的阳光集中，单位面积的地面上得到的太阳光热就多，而且太阳光到达地面以前，在大气层中穿过的距离比较短，被大气削弱得少，所以我们在中午感受到太阳光强，这就更使人感受到中午比早晨热多了

收起