作业帮“和某人一起走进教堂“用英语怎么说?(意思就是说和它结婚) 译的要Professional一点喔…
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 00:51:36
“和某人一起走进教堂“用英语怎么说?(意思就是说和它结婚) 译的要Professional一点喔…
“和某人一起走进教堂“用英语怎么说?(意思就是说和它结婚) 译的要Professional一点喔…
“和某人一起走进教堂“用英语怎么说?(意思就是说和它结婚) 译的要Professional一点喔…
I walk into the church with her hand.
go to church with somebody
go to the church with somebody
walked into the church together with someone for the marrage。
I walk into the church with her hand.
虽然可以直译成go to the church with sb.,但是这样是没有结婚的意味的。一般比较常用又委婉的说法是tie the knot，两个人共同打一个结，很形象，和中文的“永结连理”相映成趣。
get to marry with somebody
如果要形容结婚的话，go to church 恐怕不够。
go to the altar with sb.
教堂婚礼仪式中，夫妻双方在圣坛对彼此许下誓言
有一部美国真人秀是关于恋爱双方走向结婚之路的，名字就叫Race to the Altar
...make a marital step with sb. into the church.
是委婉语,很适合这样的语境
step是语带双关
“和某人一起走进教堂“用英语怎么说?(意思就是说和它结婚) 译的要Professional一点喔…
和某人一起讨论用英语怎么说
和某人一起玩 用英语怎么说
“和某人一起散步”用英语怎么说?
走进某人的世界用英语怎么说
让我们一起走进2010用英语怎么说
教堂用英语怎么说
和某人一起度过周末用英语怎么说
和某人一起工作英语怎么说?
上教堂,用英语怎么说?
索非亚教堂用英语怎么说
走进某人用英语怎么说?比如 走进马克吐温,怎么说?come up to sb 可以不？？
走进 用英语怎么说?
和某人一起玩 用英语怎么说初一接触到的用法
穆斯林教堂 用英语怎么说如题
云顶高原 圣保罗教堂 用英语怎么说
教堂英语怎么说
今天让我们一起去上海,一起走进世博园 这句话用英语怎么说