英语翻译 和 教我们的数学 这两个是否相同 请说明原因.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 13:44:52
英语翻译 和 教我们的数学 这两个是否相同 请说明原因.

英语翻译 和 教我们的数学 这两个是否相同 请说明原因.
英语翻译 和 教我们的数学 这两个是否相同 请说明原因.

英语翻译 和 教我们的数学 这两个是否相同 请说明原因.
教我们数学:teach us maths
教我们的数学:teach our maths
如果按照字面翻译就是这样,但第二种说法并不地道,请采用第一种表达.teach后面接的是双宾语,人与学科都是teach的宾语,不能把人当作学科的定语.

teach us Maths teach our Maths

不一样
教我们数学 teach us mathematics
教我们的数学:teach our mathematics

不同
教我们数学主语是教的人
教我们的数学主语是数学
两者的根本意义不同

Teaches us maths and teaches us maths th ese two are the same please explain.

英语翻译 和 教我们的数学 这两个是否相同 请说明原因. 我们是依靠感觉直觉?还是依靠计算和证据?数学是否只是事后对现象的一种证明? 我们怀疑David是否说了事情的真相 英语翻译 英语翻译能否请您帮我们再次确认下A订单和B订单的是否是以下的收货地址? 英语翻译汽车的运动感线条怎么译?Sporty 和 sense of movement这两个译法已经被否了,是否有更好的? 数学猜数(质数,合数 )1、我们两个的和是6,我是:←质数 合数→我们两个的积是8,我是:2、我们两个的和是18,我是?←质数 质数→我们两个的积是77,我是:3、我们两个的和是20,我是:←质 英语翻译1.这部电影有助于你了解中国的过去和现在.2.这幢数学楼已经投入使用5年了.3.我已经快两个月没收到南希的来信了.4自从我七岁以来,我们就是好朋友.5.他在这个地方住了多久?3年半 两个小数的和是否一定大于这两个小数的差在小学范围内 两个无理数的和与这两个无理数的积相等,是否存在?快 张老师教我们两年数学了,英语翻译 (我们摇滚队需要两个出色的音乐家)英语翻译 用英语翻译我们的飞机晚到了不止两个小时 我们两个的和是19,我们两个的积是60我们是 英语翻译不必过于在意经济增长速度的放慢,因为中国经济的基本面可靠.我们更应该注意投资效益和企业利润率是否提高,投资与消费两大内需的比例是否合理,产业结构是否得到优化,城乡居 有两个质数,我们的和是20,我们两个的积是91,猜猜这两个数是多少 有两个质数,我们的和是20,我们两个的积是21,猜猜这两个数是多少 我喜欢英语和数学的英语翻译 英语翻译很抱歉,你们要的那款产品,我们暂时还没找打,不知道这款是否适合你们?