德语:这句话怎么翻啊~微博里的话:前面的句子意思是“其他关于我的名字都被注册了”,然后是这句weis nicht kenn mich ja nich so aus ..

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 07:20:53
德语:这句话怎么翻啊~微博里的话:前面的句子意思是“其他关于我的名字都被注册了”,然后是这句weis nicht kenn mich ja nich so aus ..

德语:这句话怎么翻啊~微博里的话:前面的句子意思是“其他关于我的名字都被注册了”,然后是这句weis nicht kenn mich ja nich so aus ..
德语:这句话怎么翻啊~
微博里的话:前面的句子意思是“其他关于我的名字都被注册了”,然后是这句weis nicht kenn mich ja nich so aus ..

德语:这句话怎么翻啊~微博里的话:前面的句子意思是“其他关于我的名字都被注册了”,然后是这句weis nicht kenn mich ja nich so aus ..
这句话应该是:Das weiss ich nicht.ich kenne mich ja nicht so gut aus.
意思是,(之前提到的)我不知道.我不是很熟悉(擅长)这个.

德语:这句话怎么翻啊~微博里的话:前面的句子意思是“其他关于我的名字都被注册了”,然后是这句weis nicht kenn mich ja nich so aus .. “全世界无产者联合起来”的德语原文是怎么说的?不是把这句话翻译成德语啊,是求马克思在《共产党宣言》里的原话 “后面的话是假的;前面的话是真的”这句话怎么理解? “他的德语讲得很好”这句话翻译成德语是什么? “将下列句子翻译成德语”,请问这句话如何翻译成德语?请用标准的方法表达!谢谢! 巴赫旧约前面的德语怎么读? “尽管发生了这么多事情,我仍旧那么爱你.”这句话怎么翻译成德语? 怎么把这句话翻译成文言文,说有用的话,做靠谱的事 这句话的中文意思是什么,如果可以的话怎么翻译成英语? 德语大师请进.我会等待那份缘分的到来的.这句话,翻译成德语是怎么样的? 适度地看电视 作主语 德语怎么说 就是不用主语从句的话可以么 另外在尾语序中 副词是要紧挨着动词放在动词前面么 还是遵循代词副词名词的顺序啊比如说 我认为我能很好地理解这句话. if the lights are with us?这句话为什么翻译成“加入一路绿灯的话”是怎么翻译出来的? 英语翻译:这句话怎么翻啊? aus Deutschland 直接写的话,前面的a该不该大写呢?求问德语专家~ 求助,麻烦看看这句话怎么翻我从05年开始,教过该生、想请问的是,这样的课程名,翻译成英文的话,格式是怎么样啊,用什么符号呢?非常感谢! 我的介绍完毕,把前面这句话翻译成英语 设计学里的“构成设计”怎么翻译成德语? 英语翻译就是翻译成各种语言,音译!应该是叫音译!- -如果可以的话,[等下补充问题][James]音译成汉语是詹姆斯,那音译成法语呢,德语呢,日语啊韩语的该是什么呢?怎么念?