帮我翻译一下这个材料.汉译英.谢谢~准确点~Jeffrey(汉:捷福瑞)装潢设计公司,以快捷的服务为您带来幸福,瑞丽的家居和工作环境.高度压力下的都市生活,我们总期望有一种快捷高效又健康
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 10:40:50
帮我翻译一下这个材料.汉译英.谢谢~准确点~Jeffrey(汉:捷福瑞)装潢设计公司,以快捷的服务为您带来幸福,瑞丽的家居和工作环境.高度压力下的都市生活,我们总期望有一种快捷高效又健康
帮我翻译一下这个材料.汉译英.谢谢~准确点~
Jeffrey(汉:捷福瑞)装潢设计公司,以快捷的服务为您带来幸福,瑞丽的家居和工作环境.高度压力下的都市生活,我们总期望有一种快捷高效又健康舒适的工作生活环境,Jeffrey为您服务,您只需要专心做您的工作,其他的事情交给我们来做,JEFFREY为您带来快捷高品质的环境.快捷是我们的宗旨,让您幸福,瑞丽是我们的目标.选择Jeffrey成就精彩生活~
希望翻译成英文.谢谢了~~~
草露滴秋根 是用金山翻译的吧?我希望自己翻译的~最好不要太口语化~一定要官方一点的~~
帮我翻译一下这个材料.汉译英.谢谢~准确点~Jeffrey(汉:捷福瑞)装潢设计公司,以快捷的服务为您带来幸福,瑞丽的家居和工作环境.高度压力下的都市生活,我们总期望有一种快捷高效又健康
Jeffrey interior design/decoration firm provides you with convenient service,thus brings you happiness,and comfortable environment for living and working.Life under the intense pressure of urban life makes us long for an efficient and healthy way of living and working,and that's what Jeffrey has to offer.What you have to do is merely concentrate on your work and leave the rest for us.Jefferey avails you of a high-quality environment.Efficiency is our aim,and your satisfaction is our goal.Jeffery is your best optimal choice for a wonderful life~
Jeffrey (Han: Czech Furui) interior design companies to provide a quick service to bring you happiness, Ruili, home and work environment. A high pressure of city life, and we expect to have a fast and...
全部展开
Jeffrey (Han: Czech Furui) interior design companies to provide a quick service to bring you happiness, Ruili, home and work environment. A high pressure of city life, and we expect to have a fast and efficient, healthy and comfortable working and living environment, Jeffrey for your service, you only need to concentrate on your work, give us other things to do, JEFFREY bring you fast high-quality environment. Fast is our aim to make your happiness, Ruili is our goal. Select Jeffrey achievement wonderful life ~
收起
Jeffrey(汉:捷福瑞)装潢设计公司,以快捷的服务为您带来幸福,瑞丽的家居和工作环境。jeffery interior design company offer you efficience bringing you happiness with confortable house and work enviroment.高度压力下的都市生活,我们总期望有一种快捷高效又健康舒适的工作生活环境,...
全部展开
Jeffrey(汉:捷福瑞)装潢设计公司,以快捷的服务为您带来幸福,瑞丽的家居和工作环境。jeffery interior design company offer you efficience bringing you happiness with confortable house and work enviroment.高度压力下的都市生活,我们总期望有一种快捷高效又健康舒适的工作生活环境,Jeffrey为您服务,您只需要专心做您的工作,其他的事情交给我们来做,JEFFREY为您带来快捷高品质的环境。under the pressure of urban life,we all expect a workplace with efficiece and leisures. here you have jeffery, we bring you high quality life style spare you from other things focusing on you work 快捷是我们的宗旨,让您幸福,瑞丽是我们的目标。选择Jeffrey成就精彩生活~our aim is make you life efficent and happy with the goal of beautification. jeffery make you life wonderful.
收起
Czech Furui) interior design companies to provide a quick service to bring you happiness, Ruili, home and work environment. A high pressure of city life, and we expect to have a fast and efficient, he...
全部展开
Czech Furui) interior design companies to provide a quick service to bring you happiness, Ruili, home and work environment. A high pressure of city life, and we expect to have a fast and efficient, healthy and comfortable working and living environment, Jeffrey for your service, you only need to concentrate on your work, give us other things to do, JEFFREY bring you fast high-quality environment. Fast is our aim to make your happiness, Ruili is our goal. Select Jeffrey achievement wonderful life ~
收起
Jeffrey interior design company, with efficient service for you happiness, ruili household and working environment. High pressure of urban life, we always expect to have a kind of efficient and health...
全部展开
Jeffrey interior design company, with efficient service for you happiness, ruili household and working environment. High pressure of urban life, we always expect to have a kind of efficient and healthy and comfortable working environment, Jeffrey service for you, you only need to concentrate on doing your job, and other things we do to Jeffrey bring you fast, high quality of the environment. Our purpose is quick, let your happiness, ruili is our goal. Jeffrey choose excellent life ~
收起