作业帮地下丝绒perfect day中文歌词中英文对照最好呀
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 14:55:34
地下丝绒perfect day中文歌词中英文对照最好呀
地下丝绒perfect day中文歌词
中英文对照最好呀
地下丝绒perfect day中文歌词中英文对照最好呀
这首歌是lou reed的 不能算地下丝绒乐队的
猜火车里的 很抒情一首
Just a perfect day,恰好是完美的一天 Drink Sangria in the park,品尝着桑格里厄,待在花园 And then later,when it gets dark,片刻,天色将晚 We go home.我们不再流连 Just a perfect day,恰好是完美的一天 Feed animals in the zoo 在动物园里给动物喂食 Then later,a movie,too,稍晚,还有一场电影 And then home.然后是一路流连 Oh it's such a perfect day,噢,这完美的一天 I'm glad I spent it with you.我快乐地和你度过 Oh such a perfect day,噢,这完美的一天 You just keep me hanging on,你只是握住我的手 You just keep me hanging on.你紧紧的握住我的手 Just a perfect day,就在这完美的一天 Problems all left alone,不再被麻烦纠缠 Weekenders on our own.背着自己的旅行袋 It's such fun.那么悠闲 Just a perfect day,就在这完美的一天 You made me forget myself.你让我忘记了自己 I thought I was someone else 我想我也许是某个人 Someone good.某个好人 Oh it's such a perfect day,噢,这是个完美的一天 I'm glad I spent it with you.我快乐的和你度过 Oh such a perfect day,噢,这完美的一天 You just keep me hanging on,你只是握住握的手 You just keep me hanging on.握住我的手
另一种翻译
完美的一天
在公园喝着sandria
过了一会儿,当天渐渐黑了,我们也将要回家了
完美的一天
再动物园喂着动物
接着看电影,回家
哦,今天是多么完美的一天啊
我非常高兴今天是和你一起度过的
哦,多么完美的一天
你和我一直在一起
你和我一直在一起
完美的一天
把所有问题抛在脑后
度过一个个愉快的周末
是多么有趣
完美的一天
你让我忘记了我自己
我想我是另外一种人
一种愉快的人
哦,今天是多么完美的一天啊
我非常高兴今天是和你一起度过的
哦,多么完美的一天
你和我一直在一起
你和我一直在一起