"以史为鉴,面向未来"如何翻译?

以史为鉴,面向未来如何翻译? 如何理解中日关系要“以史为鉴,面向未来” 翻译:以史为鉴,面向未来please translate 以史为鉴,面向未来 in english （以史为鉴,面向未来.中日两国是一衣带水的邻邦,请你就现在如何维持和增进中日和平友好关系,提出自己的建议.） 江泽民主席多次提出“以史为鉴,面向未来”是处理中日关系的基本准则,正确对待历史,一定要从长远的角度和战略的高度来考虑和促进两国关系的发展.你如何理解“以史为鉴,面向未来”这 “以史为鉴,面向未来”,通过对古代文明交流方式的了解,请你谈谈现代文明交流中我们应持的态度 以史为鉴,面向未来,通过对古代文明交流方式的了解,请你谈谈现代文明交流中我们应持的态度. 要一份“以史为鉴,面向未来”演讲稿,我们要举行演讲比赛,字数最好不要太多,300字左右就可以了 “我们强调牢记历史,并不是要延续仇恨,而是要以史为鉴、面向未来!”我们要怎么理解胡锦涛说的这些话? 教育要面向现代化,面向世界,面向未来”这句话翻译 中日友好交往有哪些历史典故呢?包括古代史的鉴真东渡和徐福东渡 还有近代的中日建交 能把这类事情介绍的全一点吗?希望中日以史为鉴,面向未来 以整理过去,面向未来写一篇作文 以整理过去,面向未来写一篇作文 以整理过去,面向未来写一篇作文 用英语怎么翻译：教育要面向现代化 面向世界 面向未来? 求给历史小报取标题报纸内容是中国1940年-1949年的这段历史.不知道用什么标题好.有没有比“让历史告诉未来”、“前事不忘,后事之师”、“以史为鉴,面向未来”这些还要有创新的?请各位 面向未来 作文 抗日战争的胜利留给我们最宝贵的精神财富是A.以爱国主义为核心的伟大民族精神（ ）B.历史不容忘却C.以史为鉴,面向未来D.勇于承认错误,承担责任的名族会得到全人类的谅解