作业帮陆羽鉴水译文帮下.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/11 12:48:01
陆羽鉴水译文帮下.
陆羽鉴水译文
帮下.
陆羽鉴水译文帮下.
唐代宗时期,湖州刺史李季卿到维扬(就是今天的扬州)与陆羽相逢.李季卿一向倾慕陆羽,很高兴,便于陆羽说"陆君善于品茶,天下闻名,这里的扬子江南零水又特别好,二妙相遇,千载难逢".因而命令军士执瓶操舟,到江中去取南零水.
陆羽趁军士取水的时间,把各种品茶器具一一放置停顿.不一会,水送到了.陆羽用杓在水面一扬说"这水倒是扬子江水,但不是南零段的,好象是临岸之水".军士说"我乘舟深入南零,有许多人看见,不敢虚报".
陆羽一言不发,端起水瓶,倒去一半水,又用水杓一看,说:"这才是南零水".军士大惊,急忙认罪说:"我自南零取水回来,到岸边时由于船身晃荡,把水晃出了半瓶,害怕不够用,便用岸边之水加满,不想处士之鉴如此神明."
李季卿与来宾数十人都十分惊奇陆羽鉴水之技,便向陆羽讨教各种水的优劣,并用笔一一记了下来.