中翻英文不管白猫黑猫,能抓老鼠就是好猫.

中翻英文不管白猫黑猫,能抓老鼠就是好猫. 男人对女人说,不管黑猫白猫抓到老鼠就是好猫.什么意思? 黑猫白猫抓到老鼠就是好猫的哲学原理 “不管是黑猫白猫,逮着老鼠就是好猫”. “不管黑猫白猫,能捉老鼠就是好猫”什么意思?具体意思, 不管黑猫白猫能抓老鼠就是好猫 这句话是谁说的是不是也可以说成是 不管贪官 清官 能抓老鼠就是好官?或者是对不完美的一种屈服于无奈? 不管黑猫白猫,能抓老鼠的就是好猫,用英语怎么说别直接用有道翻译给我,那个貌似不对 不管黑猫白猫,抓到老鼠就是好猫虽然知道大概典故和意思但不知道严谨的表述~怎一个愁字了得... 邓小平的“不管黑猫白猫,抓住老鼠就是好猫”是在什么背景下提出的 ”不管黑猫白猫,捉住老鼠才是好猫．”是谁说的? 英语翻译有朋自远方来,不亦悦乎不管黑猫白猫,抓住老鼠就是好猫你必须明天上午十点之前把那笔钱还给我 邓小平曾经说过：“不管是黑猫白猫,捉到老鼠就是好猫.”结合我国经济制度,谈谈对这句话的理解. 邓小平曾经说过：“不管是黑猫白猫,捉到老鼠就是好猫.”结合我国经济制度,谈谈对这句话的理解. “不管黑猫白猫,抓住耗子就是好猫”具体什么意思啊? 黑猫警长会抓老鼠,白猫会干什么呢? 关于邓小平的一句话邓小平说过一句话：不管黑猫白猫,捉住老鼠就是好猫.请问他是不是为这句话画了一幅画?还是他请别人画的?顺便把那幅图找出来,好的我加分. 代表口号口号往往能反映一个时代的特征,下列口号最能反映20世纪90年代时代特征的是A打倒一切,全面内战B人有多大胆,地有多大产C不是做不到,只有想不到D不管黑猫白猫,逮着老鼠就是好猫（ 英语翻译1.有朋自远方来,不亦乐乎?（Use it as the formal subject）2.不管黑猫白猫,能抓住老鼠就是好猫.（as long as）3.你必须明天上午十点之前把那笔钱还给我.（without fail）4.请允许我参加这个