the passion of the christ为什么翻译作耶稣受难记?passion有受难的意思吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 07:42:49
the passion of the christ为什么翻译作耶稣受难记?passion有受难的意思吗?

the passion of the christ为什么翻译作耶稣受难记?passion有受难的意思吗?
the passion of the christ
为什么翻译作耶稣受难记?passion有受难的意思吗?

the passion of the christ为什么翻译作耶稣受难记?passion有受难的意思吗?
不要单看passion,
"the Passion" 是宗教用语,翻译为 the suffering and death of Christ 耶稣的受难
还有以下关于passion在宗教用词的表达:
`passion-play:play in which the Passion of Christ is re-enacted 耶稣受难复活剧.
Passion `Sunday:(in the Christian Church) the fifth Sunday in Lent (基督教的)受难主日(大斋期中的第五个星期日).
Passion Week :(in the Christian Church) the week between Passion Sunday and Palm Sunday (基督教的)受难周(从受难主日到棕枝主日的一周).