愿意与你永远分享人生中的" 甜酸苦辣" 的感觉 .用新西兰语怎么说?请分别写出:英语.美式英语.和新西兰语 这句话.把 甜 酸 苦 辣 也写出来.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 16:06:50
愿意与你永远分享人生中的

愿意与你永远分享人生中的" 甜酸苦辣" 的感觉 .用新西兰语怎么说?请分别写出:英语.美式英语.和新西兰语 这句话.把 甜 酸 苦 辣 也写出来.
愿意与你永远分享人生中的" 甜酸苦辣" 的感觉 .用新西兰语怎么说?
请分别写出:英语.美式英语.和新西兰语 这句话.
把 甜 酸 苦 辣 也写出来.

愿意与你永远分享人生中的" 甜酸苦辣" 的感觉 .用新西兰语怎么说?请分别写出:英语.美式英语.和新西兰语 这句话.把 甜 酸 苦 辣 也写出来.
首先新西兰的官方语言就是英语~这里都说英语的~除非你是毛利人~
I sincerely hope to share the sour,sweet,bitter,spicy with you of my entire life .
(这是你要求的酸甜苦辣,不过这么说很中式英语耶)
其实
How i wish i could share the sweets and bitters of life with you forever.是不是更好~

你的问题很奇怪哦,酸甜苦辣在中文里能算是一个词语,就代表在其他语言里面也是?没直接关系的嘛!
还有,一般来说英国美国纽西兰的英语都是一样的,只是有一些语法和单词的区别而已。