body of opinion的一句翻译全文是there is a body of opinion who would take a contrary view.这个句子该怎么翻译呢?body of opinion是什么意思?

body of opinion的一句翻译全文是there is a body of opinion who would take a contrary view.这个句子该怎么翻译呢?body of opinion是什么意思?
body of opinion的一句翻译
全文是there is a body of opinion who would take a contrary view.
这个句子该怎么翻译呢?body of opinion是什么意思?

body of opinion的一句翻译全文是there is a body of opinion who would take a contrary view.这个句子该怎么翻译呢?body of opinion是什么意思?
body (AMOUNT) = an amount of something
a body of opinion 有一定数量的意见或主张
有相当数量的人持有反对意见.

这里有大量的舆论，这些舆论将持相反的意见。
a body of opinion 大量的主张或意见或舆论

有的人会持有不同的看法。
body of opinion就是指有不同想法的人

我个人让为 a body of opinion 是一个完整的短语,它是个比喻的意思.意思应该是:全面的
整句话的意思是:持不同意见的人有其合理的观点.

there is a body of opinion who would take a contrary view。
会有占据相反的视野的一个意见的身体。
body of opinion
意见的身体。
opinion
n.
意见, 看法, 主张
判断; 鉴定
[常用单]评价; 舆论
dissenting o...

全部展开

there is a body of opinion who would take a contrary view。
会有占据相反的视野的一个意见的身体。
body of opinion
意见的身体。
opinion
n.
意见, 看法, 主张
判断; 鉴定
[常用单]评价; 舆论
dissenting opinion
异议, 相反意见
have a good opinion of sb. [sth.]
对某人[某事]评价好
give [express] one's opinion on [upon]
对...发表意见
They are divided in opinion.
他们的意见分歧。
习惯用语
act up to one's opinions 按自已的意见行事
air one's opinions 公开发表意见
air one's views 公开发表意见
forfeit the good opinion of 失掉...的好评, 丧失...的好感
form an ill opinion of 对...有不好的评价
have an ill opinion of 对...有不好的评价
halt between two opinions 拿不定主意
have a favourable opinion (of) (对...)有好感, 有好的评价
have a good opinion of oneself 自视甚高; 自信; 自高自大
have a high opinion of sb. (对某人[事])有很高的评价, 尊重(某人[事])
have a high opinion of sth. (对某人[事])有很高的评价, 尊重(某人[事])
have a low opinion of sb. (对某人[事])评价甚低; 轻视; 瞧不起
have a low opinion of sth. (对某人[事])评价甚低; 轻视; 瞧不起
have another opinion 请教其他专家(如医生 、律师等)
have no opinion of sb. (对某人[事])没有好感, 评价不高
have no opinion of sth. (对某人[事])没有好感, 评价不高
horseback opinion [美口]未经详细考虑的意见
in one's opinion按某人的意见, 据某人看来
in the opinion of 照...的意见
of the opinion that 认为..., 相信...; 主张
of the same opinion 持同一看法
pass an opinion 表示意见, 提出看法, 发表评论
pious opinion 【宗】未经教会规定却为一般信徒所奉行的信仰; 不坚持或没有奉行的信念
public opinion 公众的舆论或意见
win (the) golden opinions 受众人尊敬, 博得美誉
opinions differ 不能达成一致意见; 各人意见不同
参考词汇
opinion view
都含“对某人、某物的看法或想法”的意思。
opinion系常用词, 指“对事物或问题经过思索后提出的意见、主张、看法”, 含有“初步的”、“不十分肯定”的意味, 如:
What's your opinion of Mr Li?
你对李先生的看法如何? view 指“见解”、 “观点”, 侧重“对较广泛、重大或有关公众的问题所采取的态度”, view 比opinion更为肯定、全面和有系统, 如:
May I know your views on the question?
我能知道你对这个问题的看法吗?
现代英汉词典opinion
n.
意见；看法
He asked his father's opinion about his plans.
他征求爸爸对他的计划的意见。
In my opinion, you're wrong.
依我看，你错了。
What's your opinion?
你的看法如何?
舆论
Public opinion was against the old feudal system.
公众舆论反对旧的封建制度。
专家鉴定；专家意见
简明英汉词典opinion
n.
意见, 看法, 主张, 判断, 评价

收起

言不由衷