名字译成英文名(孟虎)译成英文名是什么?要短点的!

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 03:35:40
名字译成英文名(孟虎)译成英文名是什么?要短点的!

名字译成英文名(孟虎)译成英文名是什么?要短点的!
名字译成英文名
(孟虎)译成英文名是什么?要短点的!

名字译成英文名(孟虎)译成英文名是什么?要短点的!
如果以外国人的方式,应该是倒过来
比如周杰轮叫 Jay Chow
你这个可以叫Holmes,本身翻译就是福尔莫斯,但是跟你的名字反过来（虎孟）是一样的
福尔莫斯多酷阿~~
呵呵

Monholia
我个人认为 短的是好记 但是 你的这个名字 如果短的叫起来会不好听
Mongolia 是蒙古人的意思 我把中间的g 改成h 可以理解为孟虎你这个人
希望对你有帮助

直译：MengHu
孟（猛）：Strong
虎：Tiger
合并：Striger(耿直)

我建议直接自己再取个英文名，因为中文名就是中文名，英文名就是英文名，何必按照你的中文名来取英文名，如果你有些英语方面知识的话，一定知道“跨文化差异”吧，就是说很多在中国好的东西，在外国人眼里并不好。比如龙，我们视之如宝，可是老外眼里那是邪恶的象征。这和文化根源有关，所以不一定你按照中文发音去取个英文名就行得通，而且很多取好的这种名字因为很复杂所以外国人也记不住，所以我的建议是你直接去取个英文名，网...

全部展开

我建议直接自己再取个英文名，因为中文名就是中文名，英文名就是英文名，何必按照你的中文名来取英文名，如果你有些英语方面知识的话，一定知道“跨文化差异”吧，就是说很多在中国好的东西，在外国人眼里并不好。比如龙，我们视之如宝，可是老外眼里那是邪恶的象征。这和文化根源有关，所以不一定你按照中文发音去取个英文名就行得通，而且很多取好的这种名字因为很复杂所以外国人也记不住，所以我的建议是你直接去取个英文名，网络上有许多这样的英文名取名的资源供你选择，选个自己喜欢的读着也蛮好听的就好！

收起

名字译成英文名(孟虎)译成英文名是什么?要短点的! 张莹翻译成英文名是什么 慧妍翻译成英文名是什么 译心翻译成英文名是什么 译翔翻译成英文名是什么? 薛佛强翻译成英文名是什么 初末翻译成英文名是什么 若蕊翻译成英文名是什么? 农显铜翻译成英文名是什么? 农显铜翻译成英文名是什么? 将麦少连这一名字翻译成英文名, 卢镇松中文名字译成英文名 关于译成英文名把 名字 露易兹 翻译成英文名 我的名字翻译成英文名是什么!我叫冯霭玲 我的名字翻译成英文名是什么!我叫吴柏宁 我的名字是li xuehao 翻译成英文名是什么? 把“倩怡”译成英文名,是女孩名字! 我的名字叫“秋林”,请问把我的名字翻译成英文名是什么?