英语翻译快乐的人生里,好比引诱小孩子吃药的方糖,更像跑狗场里引诱狗赛跑的电兔子.几分钟或者几天的快乐骗我们活了一世,忍受着许多痛苦.我们希望它来,希望它留,希望它再来--这三句话

英语翻译快乐的人生里,好比引诱小孩子吃药的方糖,更像跑狗场里引诱狗赛跑的电兔子.几分钟或者几天的快乐骗我们活了一世,忍受着许多痛苦.我们希望它来,希望它留,希望它再来--这三句话
英语翻译
快乐的人生里,好比引诱小孩子吃药的方糖,更像跑狗场里引诱狗赛跑的电兔子.几分钟或者几天的快乐骗我们活了一世,忍受着许多痛苦.我们希望它来,希望它留,希望它再来--这三句话概括了整个人类努力的历史.在我们追求和等候的时候,生命又不知不觉地偷渡过去.也许我们只是时间消费的筹码,活了一世不过是为那一世的岁月当殉葬品,根本不会享受快乐.但是我们到死也不明白是上了当,我们还理想死后有个天堂,在那里一感谢上帝,也有这一天!我们终于享受到永远的快乐.你看,快乐的引诱,不仅像电兔子和方糖,使我们忍受了人生,而且仿佛钓钩上的鱼饵,竟使我们甘心去死.这样说来,人生虽然痛苦,却并不悲观,因为它终抱着快乐的希望；现在的账,我们预支了将来去付.为了快活,我们甚至于愿意慢死.
不要用翻译器给我翻 那我自己也会

英语翻译快乐的人生里,好比引诱小孩子吃药的方糖,更像跑狗场里引诱狗赛跑的电兔子.几分钟或者几天的快乐骗我们活了一世,忍受着许多痛苦.我们希望它来,希望它留,希望它再来--这三句话
Happy in life,like sugar to lure a child to take medicine,like a dog running dog in the race to lure the electric rabbit.A few minutes or a few days of happiness lie we live I,endured much pain.We want it to,want to leave it,want it again - these three words summed up the whole history of human endeavor.In our pursuit of and waiting time,life and unwittingly smuggling in the past.Maybe we just time consuming chips,live I,I,however,for the years that when the sacrificial lambs,they will not enjoy happiness.But we have taken the bait to die do not understand is,we have the ideal paradise after death,where one,thank God,also have this day!We finally enjoy eternal happiness.You see,the lure of happiness,not only rabbits and sugar,like electricity,so that we endure in life,and if the bait on the hook,actually make us willing to die.In this light,as life is pain,but not pessimistic,because it is the hope of eventually holding happy; the current account,we have to pay an advance in the future.For happy,we are even willing to die slowly.

A happy life, like entice children take medicine of sugar, and more like running dog dog race of electric field entice rabbit. A few minutes or several days of joy deceive us live a life time, endure ...

全部展开

A happy life, like entice children take medicine of sugar, and more like running dog dog race of electric field entice rabbit. A few minutes or several days of joy deceive us live a life time, endure lots of pain. We want it to, in the hope that it stay, hope it again -- these three wordses generalizes the whole history of human endeavor. In our pursuit and waited, life and unknowingly sneak past. Perhaps we just spending time chips, live life but for that life-long time when here were funeral objects for emperors, simply will not enjoy happiness. But we also don't understand is to die, we also ideal bluffed into after the death a paradise, where a thank god, also have this day! We finally enjoy eternal happiness. You see, happy deceived, not only like electricity rabbits and sugar, so that we bore life, and as if wiles on the bait, and have brought us a freewill to die. In this light, life though painful, but it is pessimistic, because it eventually hold happiness of hope. Now accounts, we advance in the future to pay. For fun, we even willing to slow death.
题外话; 你这话说得真好

收起

Happy in life, like sugar to tempt a child to take medicine, like a dog running dog in the race to lure the electric rabbit. A few minutes or a few days of happiness lie we live I, endured much pain. ...

全部展开

Happy in life, like sugar to tempt a child to take medicine, like a dog running dog in the race to lure the electric rabbit. A few minutes or a few days of happiness lie we live I, endured much pain. We want it to, want to leave it, want it again - these three words summed up the whole history of human endeavor. In our pursuit of and waiting time, life and unwittingly smuggling in the past.Maybe we just time consuming chips, live I, I, however, for the years that when the sacrificial lambs, they will not enjoy happiness. But we have taken the bait to die do not understand is, we have the ideal paradise after death, where one, thank God, also have this day! We finally enjoy eternal happiness. You see, the lure of happiness, not only rabbits and sugar, like electricity, so that we endure in life, and if the bait on the hook, actually make us willing to die. In this light, as life is pain, but not pessimistic, because it is the hope of eventually holding happy; the current account, we have to pay an advance in the future. For happy, we are even willing to die slowly and slowly

收起

A happy life, like entice children take medicine of sugar, and more like running dog dog race of electric field entice rabbit. A few minutes or several days of joy deceive us live a life time, endure ...

全部展开

A happy life, like entice children take medicine of sugar, and more like running dog dog race of electric field entice rabbit. A few minutes or several days of joy deceive us live a life time, endure lots of pain. We want it to, in the hope that it stay, hope it again -- these three wordses generalizes the whole history of human endeavor. In our pursuit and waited, life and unknowingly sneak past. Perhaps we just spending time chips, live life but for that life-long time when here were funeral objects for emperors, simply will not enjoy happiness. But we also don't understand is to die, we also ideal bluffed into after the death a paradise, where a thank god, also have this day! We finally enjoy eternal happiness. You see, happy deceived, not only like electricity rabbits and sugar, so that we bore life, and as if wiles on the bait, and have brought us a freewill to die. In this light, life though painful, but it is pessimistic, because it eventually hold happiness of hope. Now accounts, we advance in the future to pay. For fun, we even willing to slow death.

收起

Happy in life, like sugar to lure a child to take medicine, like a dog running dog in the race to lure the electric rabbit. A few minutes or a few days of happiness lie we live I, endured much pain. W...

全部展开

Happy in life, like sugar to lure a child to take medicine, like a dog running dog in the race to lure the electric rabbit. A few minutes or a few days of happiness lie we live I, endured much pain. We want it to, want to leave it, want it again - these three words summed up the whole history of human endeavor. In our pursuit of and waiting time, life and unwittingly smuggling in the past. Maybe we just time consuming chips, live I, I, however, for the years that when the sacrificial lambs, they will not enjoy happiness. But we have taken the bait to die do not understand is, we have the ideal paradise after death, where one, thank God, also have this day! We finally enjoy eternal happiness. You see, the lure of happiness, not only rabbits and sugar, like electricity, so that we endure in life, and if the bait on the hook, actually make us willing to die. In this light, as life is pain, but not pessimistic, because it is the hope of eventually holding happy; the current account, we have to pay an advance in the future. For happy, we are even willing to die slowly.

收起