《绿野仙踪》三句台词翻译(1) I‘d face a whole box full of matches for the chance of getting some brains.(2)That's awfully nice of you.My life has been simply unbearable.(3)My goodness,what a fuss you're making.谢谢!尽量翻译的准

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/07 05:00:45
《绿野仙踪》三句台词翻译(1) I‘d face a whole box full of matches for the chance of getting some brains.(2)That's awfully nice of you.My life has been simply unbearable.(3)My goodness,what a fuss you're making.谢谢!尽量翻译的准

《绿野仙踪》三句台词翻译(1) I‘d face a whole box full of matches for the chance of getting some brains.(2)That's awfully nice of you.My life has been simply unbearable.(3)My goodness,what a fuss you're making.谢谢!尽量翻译的准
《绿野仙踪》三句台词翻译
(1) I‘d face a whole box full of matches for the chance of getting some brains.
(2)That's awfully nice of you.My life has been simply unbearable.
(3)My goodness,what a fuss you're making.
谢谢!尽量翻译的准确一些!

《绿野仙踪》三句台词翻译(1) I‘d face a whole box full of matches for the chance of getting some brains.(2)That's awfully nice of you.My life has been simply unbearable.(3)My goodness,what a fuss you're making.谢谢!尽量翻译的准
1.为了获得大脑的机会,我要面对一整盒的火柴!
2.你真是太好了!（好到）我的生命已经无法承受.
3.天啊,你在计较什么~

（1）我会面对一个盒子里全是匹配得到的大脑的机会。
（2）你真是太好了。我的生活已经完全无法忍受。
（3）我的天啊，你有什么大惊小怪。

《绿野仙踪》三句台词翻译(1) I‘d face a whole box full of matches for the chance of getting some brains.(2)That's awfully nice of you.My life has been simply unbearable.(3)My goodness,what a fuss you're making.谢谢!尽量翻译的准 绿野仙踪好句 绿野仙踪好句 I tried,at least itried好像是一句台词、请问怎样翻译? 英语经典电影台词20句要翻译 绿野仙踪里精彩句段 变形金刚2英文台词20句带翻译的 请解释一下《老友记》的几句台词在看《老友记》的时候有几句台词不太懂,1、Your'not a real date' tonight is with Paul the Wine Guy?这句话好像不太符合语法,2、Dear Diary monment 这个词怎么翻译啊?3、I su 求电影《绿野仙踪》从开头到《somewhere over the rainbow》之前的所有英语对白台词! 请问这是那部电影的台词 这句台词用英文怎么说这翻译太逗了 需要3部英语电影的台词需要3部英语电影的英语台词,每部要5句台词,要有翻译 求五十句经典英语电影台词.要翻译和英语原句. 求电影《绿野仙踪》从开头到《somewhere over the rainbow》之前的所有英语对白台词!或者是绿野仙踪带字幕的电影也可以啊! 《剪刀手爱德华》最感人的几句台词?英文的.《剪刀手爱德华》最感人的几句台词?要英文的加翻译. 要同一部的英文电影的20句台词加翻译! paradigm-shifting 这是tbbt的一句台词~为什么能那么翻译? i just feel like running什么意思阿甘正传中的一句台词 I do 这是《老友记》里面的一句台词。