用一首现代诗写出对关雎的感受如上所问

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/12 20:44:14

用一首现代诗写出对关雎的感受如上所问
用一首现代诗写出对关雎的感受
如上所问

用一首现代诗写出对关雎的感受如上所问
【原文】
关关雎鸠[1],在河之洲[2].窈窕淑女[3],君子好逑[4].
参差荇菜[5],左右流之[6].窈窕淑女,寤寐求之[7].求之不得,寤寐思服[8].悠哉悠哉,辗转反侧[9].
参差荇菜,左右采之.窈窕淑女,琴瑟友之[10].
参差荇菜,左右芼之[11].窈窕淑女,钟鼓乐之.
【译文】
“关关”“关关”的雎鸠啊,双双鸣叫在水中的沙洲；美丽娴静的淑女啊,正是君子仰慕的佳偶!
长短不一的荇菜啊,她在左右地寻觅你；美丽娴静的淑女啊,我在日夜地追寻你!日夜不得的追寻,让我日夜的不竭地思念；思念啊思念,让我翻来覆去、彻夜无眠!
长短不齐的荇菜啊,她在左右不停地采摘你；美丽娴静的淑女啊,我要用悠悠的琴瑟声来亲近你、感动你!
长短不齐的荇菜啊,她在左右不停地拔取你；美丽娴静的淑女啊,我要用欢快的钟鼓声来快乐你、打动你……
【注释】
[1] 关关：雎鸠双双鸣叫、唱和的声音. 雎鸠：jūjiū,一种水鸟名,据说雌雄始终相守相随.
[2] 洲：水中的陆地,如沙丘或小岛.
[3] 窈窕：yǎotiǎo,女子娴静而优美的样子. 淑女：德行、品性和风姿皆好的女子.
[4] 好逑：hǎoqiú,美好的配偶、伴侣.
[5] 参差：长短、高低不齐的样子. 荇菜：xìngcǎi,一种水草,可食用.
[6] 流之：寻找它（荇菜）.
[7] 寤：wù,睡醒. 寐：mèi,睡着.
[8] 思服：思念,“服”和“思”同义.
[9] 辗转反侧：躺在床上身子翻来翻去,指心有所思而不能入睡.
[10] 琴瑟：弦乐器,琴有五或七弦,瑟有二十五或五十弦. 友：亲近.
[11] 芼：mào,拔取.

用一首现代诗写出对关雎的感受如上所问如上所问《登鹳雀楼》这首诗所表达的情感,并写出对诗的看法和感受对人生感悟的现代诗现代诗初中语文：请用优美的语句,将两首诗改写成现代诗诗经两首：关雎蒹葭谁能把《关雎》翻译成现代诗（急用关于描写夏天的现代诗有什么啊?感受大伙用比喻的修辞手法写出你对学习的感受请写出你对三峡景色的总体感受用100字写出对论语十则的感受用一句话写出你对冬天的感受现在的少片钢板弹簧的材料主要是什么?60Si2MnA能做吗?如上所问春天的现代诗现代诗自己写的校园芒果树的现代诗像《白桦》这首诗来写,写出我对芒果树的喜爱之情. 写出你对音乐的感受,谈谈你所喜欢的音乐、歌手或乐队.写一篇60词的英语作文你如何问tom对哪部电影的看法?(根据所创设的情境,写出正确的英语句子) 春晓是唐代诗人孟浩然所写,前两句写出了诗人对春天的感受,表达了______给______带来______的气息;(详细下春晓是唐代诗人孟浩然所写,前两句写出了诗人对春天的感受,表达了______给______带来____ 抄一首你喜欢的现代诗,并写出自己的赏析!