英语翻译歌词在此：Please keep your distance from me I know its hard to believeI never wanted to be your only loveI know the sting of plight hurts,it only makes matters worseI never said I would be your only love,Old ships,battle skies,silhou

英语翻译歌词在此：Please keep your distance from me I know its hard to believeI never wanted to be your only loveI know the sting of plight hurts,it only makes matters worseI never said I would be your only love,Old ships,battle skies,silhou
英语翻译
歌词在此：
Please keep your distance from me I know its hard to believe
I never wanted to be your only love
I know the sting of plight hurts,it only makes matters worse
I never said I would be your only love,
Old ships,battle skies,silhouettes of skeletons
news on once the clouds are gone,these are things that I ignite
Old news heaven sent if heaven wasn't what it is
if all the stars fell from the storm then this is what I've become
I need a new relief dressed as a new belief and then
I can try to be anything or anyone other than who I was
we never hear the dawn,it wake your roommate up
so all between the sheets wishing for anyone other than us
Please keep your distance from me I know its hard to believe
I never wanted to be your only love
I know the sting of plight hurts,it only makes matters worse
I never said I would be your only love
Long locks,fuzzy dice,summer in the dead of night
some would say I had to go,and these were things we never was
Long cries no response,silhouettes from all my bones
still we get our heads on wrong,
cause these are things we never was
I need a new relief disguised as new belief and then
I can try to be anything or anyone other than who I was
and I will let you sing between your mothers sheets
and I will slip through the crack of the records that stack
your bedroom wall~
Oooooh
Please keep your distance from me I know its hard to believe
I never wanted to be your only love
I know the sting of plight hurts,it only makes matters worse
I never said I would be your only love
Please keep your distance from me I know its hard to believe
I never wanted to be your only love
I know the sting of plight hurts,it only makes matters worse
I never said I would be your only love
(We need no proper ending that would mean this meant something)
We need no proper ending that would mean this meant something
We need no proper ending that would mean this meant something
We need no proper ending that would mean this meant something
PS：有全歌词翻译最好,没有的话谁能给我讲讲这首歌主要说了些什么.

英语翻译歌词在此：Please keep your distance from me I know its hard to believeI never wanted to be your only loveI know the sting of plight hurts,it only makes matters worseI never said I would be your only love,Old ships,battle skies,silhou
个人意译,
（以防万一的防和谐符号是“壹”）
Please keep your distance from me
请和我保持一定距离
I know its hard to believe but I never wanted to be your only love
即使这让你难以置信但我却从没想要做你 的 唯一
I know the sting of plight hurts,it only makes matters worse
我当然明白誓壹约被戏壹弄的顿挫,但相信我这并不会让你我好过
I never said I would be your only love,
所以我从没说过我会是你的唯一
Old ships,battle skies,silhouettes of skeletons
古老舰队,战火苍穹,充斥行尸走肉的剪影
news on once the clouds are gone,these are things that I ignite
旧事依稀流云却逝,皆是我将其付之一炬
Old news heАVen sent if heАVen wasn't what it is
这来自天堂的传讯若不是天堂谴示那还能是什么
if all the stars fell from the storm then this is what I've become
若群星从此风暴中集结陨落,那便是我.
I need a new relief dressed as a new belief and then
我需要一次重生,披上新壹教壹义的信壹仰
I can try to be anything or anyone other than who I was
如此我便可以试着成为任何事任何人好过我如今
we never hear the dawn,it wake your roommate up
我们从未谛听迟暮,这将你的同室唤壹醒
so all beТWeen the sheets wishing for anyone other than us
所有床第云雨你对除了我们以外的所有人都有期奕
Please keep your distance from me
请和我保持一定距离
I know its hard to believe but I never wanted to be your only love
即使这让你难以置信但我却从没想要做你 的 唯一
I know the sting of plight hurts,it only makes matters worse
我当然明白誓壹约被戏壹弄的顿挫,但相信我这并不会让你我好过
I never said I would be your only love,
所以我我从没说过我会是你的唯一
Long locks,fuzzy dice,summer in the dead of night
柔顺长发,无解的赌局,那是炎夏一个死寂的夜晚
some would say I had to go,and these were things we never was
有人认为我必须离去,但这正是我们与众不同的原因
Long cries no response,silhouettes from all my bones
长久的恸哭得不到回应,那便是我骨骼的投影
still we get our heads on wrong,
我们始终追逐着错误的方向
cause these are things we never was
但这却正使我们与众不同
I need a new relief disguised as new belief and then
我需要一次重生,披上新壹教壹义的信壹仰
I can try to be anything or anyone other than who I was
如此我便可以试着成为任何事任何人好过我如今
and I will let you sing beТWeen your mothers sheets
我会让你在你母亲的床壹上尽情歌唱
and I will slip through the crack of the records that stack
your bedroom wall~
而我则悄然走过你寝室墙壁上的满目创痍
Oooooh
Please keep your distance from me
请和我保持一定距离
I know its hard to believe but I never wanted to be your only love
即使这让你难以置信但我却从没想要做你 的 唯一
I know the sting of plight hurts,it only makes matters worse
我当然明白誓壹约被戏壹弄的顿挫,但相信我这并不会让你我好过
I never said I would be your only love,
所以我我从没说过我会是你的唯一
Please keep your distance from me
请和我保持一定距离
I know its hard to believe but I never wanted to be your only love
即使这让你难以置信但我却从没想要做你 的 唯一
I know the sting of plight hurts,it only makes matters worse
我当然明白誓壹约被戏壹弄的顿挫,但相信我这并不会让你我好过
I never said I would be your only love,
所以我我从没说过我会是你的唯一
(We need no proper ending that would mean this meant something)
We need no proper ending that would mean this meant something
我们不需要什么既定的合理结局,如此至少可以证明这还有壹意义.
We need no proper ending that would mean this meant something
We need no proper ending that would mean this meant something
END