找出句中的语法并翻译:We're being killed for the wool beneath our stomachs.Our fur is being usedto make sweaters for people like you.As a result,we are now an endangered species.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 12:39:51
找出句中的语法并翻译:We're being killed for the wool beneath our stomachs.Our fur is being usedto make sweaters for people like you.As a result,we are now an endangered species.

找出句中的语法并翻译:We're being killed for the wool beneath our stomachs.Our fur is being usedto make sweaters for people like you.As a result,we are now an endangered species.
找出句中的语法并翻译:We're being killed for the wool beneath our stomachs.Our fur is being used
to make sweaters for people like you.As a result,we are now an endangered species.

找出句中的语法并翻译:We're being killed for the wool beneath our stomachs.Our fur is being usedto make sweaters for people like you.As a result,we are now an endangered species.
1 将stomachs改正为stomach.用单数形式.
2 将our fur is being used中的being去掉,因为fur是一直在被使用的,所以是一般现在时.
翻译;
为了我们身上的羊毛,我们正在被屠杀.我们的皮毛用来做像你这样的人穿的毛衣.结果,我们现在成了濒危物种.

呃。。。找出语法?不懂。。。直译是:我们因为肚子下的羊毛而被杀害。我们的羊毛(Fur是毛,但是为了符合前句翻译,特意翻译成羊毛wool)被用于给你一样的人做羊毛衫,因此我们现在濒临绝种(直译:我们现在是濒临绝种的动物)

为了我们胃里的羊毛我们正在被屠杀,我们的皮毛用来做像你这样的人类的毛衣,结果,我们现在是个濒危物种

我们被杀是因为我们肚子下的毛。
我们的皮毛被人类用来制造像你这样的毛衣。
因此,现在我们是一种濒临灭绝的种类。
所要求翻译的句子中包含的语法:
现在进行时的被动语态
定义:现在进行时的被动语态表示此时此刻某事正在被做。
构成:be + being+过去分词
1)“be being done” 中的动词be应随主语(sing. / pl.)作相...

全部展开

我们被杀是因为我们肚子下的毛。
我们的皮毛被人类用来制造像你这样的毛衣。
因此,现在我们是一种濒临灭绝的种类。
所要求翻译的句子中包含的语法:
现在进行时的被动语态
定义:现在进行时的被动语态表示此时此刻某事正在被做。
构成:be + being+过去分词
1)“be being done” 中的动词be应随主语(sing. / pl.)作相应的变化。(括号内容为单/复)
2)将现在进行时的主动语态变为现在进行时的被动语态的关键是:把be doing变为be being done.

eg. We are being killed...
Our fur is being used to ...
可以看出两个句子中的动词be随主语的单复性而作相应的变化。

收起

为了取我们肚子下面的羊毛,我们正在被杀死。我们的皮毛被用来给像你这样的人做毛衣。结果我们现在是濒危物种。
句中用了现在进行时的被动语态 are being killed
is being used

我们被杀害的羊毛在我们的胃。我们的毛被用于制造毛衣为像你这样的人。因此,我们现在正在濒临灭绝的物种。

。。额。。。we're being killed中being干嘛的。没用啊。肚子没复数。两个being我觉得都可以不要。