To still be suffering is stupid after all of this time.Did I lose my love 2 someone better我想要中文的读发,哪个英语好的,帮我翻译哈撒

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 14:40:25
To still be suffering is stupid after all of this time.Did I lose my love 2 someone better我想要中文的读发,哪个英语好的,帮我翻译哈撒

To still be suffering is stupid after all of this time.Did I lose my love 2 someone better我想要中文的读发,哪个英语好的,帮我翻译哈撒
To still be suffering is stupid after all of this time.Did I lose my love 2 someone better
我想要中文的读发,哪个英语好的,帮我翻译哈撒

To still be suffering is stupid after all of this time.Did I lose my love 2 someone better我想要中文的读发,哪个英语好的,帮我翻译哈撒
这是M2m 的《The Day You Went Away 》里面的歌词,原文应该To still be suffering is stupid after all of this time.Did I lose my love to someone better?
后面还有and does she love you like i do ,I do ,
you know i really really do
王心凌的《第一次爱的人》和这首歌一个调调
整句翻译过来是:经过了这样的一段时间后,继续忍受的话就是愚蠢的,难道我真的将我的爱输给了一个比我更好的人了吗,并且她也像我那么爱你?我爱你,你知道我是真的真的很爱你.

仍然深陷痛苦后,这是愚蠢承受,我失去我的爱所有的人更好地

句子的意思是:经历这么长时间之后还选择去承受是愚蠢的,我失去了我最爱的人会找到更好的吗?
Did I lose my love 2 someone better中的数字2是不是写错了?