英语翻译

英语翻译
英语翻译

英语翻译
我不明白为什么父母会让孩子帮他们干家务活.现在孩子们在学校的学习压力已经很重了.他们没有时间一边学习,一边做家务活.家务活对学生来说纯粹是浪费时间.他们只尽学生的本分还不够吗?他们应该把时间花在课业上,来取的好成绩,进入好大学.而且,当他们长大了,他们自然会学会做家务,现在根本不需要担心.为孩子提供整洁舒适的家庭学习环境是家长的责任.顺便一提,我觉得做家务一点都不困难,我不介意由我来承担.
米勒女士
大意：
大概是这个先生让他的孩子帮他做家务,占用了孩子的学习时间,孩子告诉米勒女士请求她跟父亲聊一聊之类的.
一些好词：
chore 琐事
do their job 恪尽职守
no need for sb to do sth 某人没有必要做某事
it is sb's job to do sth 做某事是某人的责任
贴士：
英文书信人名后面用逗号,中文人名后面用冒号.

尊敬的先生
我不明白为什么有些家长让自己的孩子呆在家里做家务和一些琐事。孩子们这些天已经从学校那受到足够的压力了。他们也没时间学习和做作业。家务是在浪费他们的时间。我们能不能仅仅让他们做好学生的分内工作？他们应该把时间花在学校的事情上，如此才能考个好成绩并且考上一所好的大学。而且，当他们长大些他们会不得不做家务，所以他们现在没必要做家务。提供干净舒适的家庭环境给孩子是家长的工作。不管怎样，...

全部展开

尊敬的先生
我不明白为什么有些家长让自己的孩子呆在家里做家务和一些琐事。孩子们这些天已经从学校那受到足够的压力了。他们也没时间学习和做作业。家务是在浪费他们的时间。我们能不能仅仅让他们做好学生的分内工作？他们应该把时间花在学校的事情上，如此才能考个好成绩并且考上一所好的大学。而且，当他们长大些他们会不得不做家务，所以他们现在没必要做家务。提供干净舒适的家庭环境给孩子是家长的工作。不管怎样，我觉得做一些家庭琐事并不是特别困难。我也不介意做。
米勒太太。

收起

亲爱的先生，
我不明白为什么有些家长让他们的小孩在家帮忙干家务和杂货。现在的小孩有太多来自学校的压力。他们也没时间又学习又做家务。家务完全是浪费时间。难道我们不能让他们做一个学生该做的事情吗？他们应该花时间在功课上，这样才能有好成绩并进入一个好的大学。同时，当他们长大点，他们会不得不自己做家务，所以现在没必要让他们做。为小孩提供一个干净又舒适的家庭环境是父母的责任。但是无论如何，我认为做家...

全部展开

亲爱的先生，
我不明白为什么有些家长让他们的小孩在家帮忙干家务和杂货。现在的小孩有太多来自学校的压力。他们也没时间又学习又做家务。家务完全是浪费时间。难道我们不能让他们做一个学生该做的事情吗？他们应该花时间在功课上，这样才能有好成绩并进入一个好的大学。同时，当他们长大点，他们会不得不自己做家务，所以现在没必要让他们做。为小孩提供一个干净又舒适的家庭环境是父母的责任。但是无论如何，我认为做家务并不复杂。我不介意做家务。
纯手打，你懂得。

收起

先生，
我不明白为什么有些家长让孩子在家里帮忙做家务活儿。 现在的孩子们在学校已经压力够大了。 他们没有时间又学习又做家务。 家务事浪费他们的时间。 我们能不能让他们做他们做他们作为学生的职责？ 他们应该在学业上花更多时间， 才能获得好的成绩， 考上好的大学。 另外， 他们长大后， 他们自然会需要做家务的， 所以不必现在做。 给孩子们提供干净舒适的家庭环境是家长的职责。 总而言之， 我觉得...

全部展开

先生，
我不明白为什么有些家长让孩子在家里帮忙做家务活儿。 现在的孩子们在学校已经压力够大了。 他们没有时间又学习又做家务。 家务事浪费他们的时间。 我们能不能让他们做他们做他们作为学生的职责？ 他们应该在学业上花更多时间， 才能获得好的成绩， 考上好的大学。 另外， 他们长大后， 他们自然会需要做家务的， 所以不必现在做。 给孩子们提供干净舒适的家庭环境是家长的职责。 总而言之， 我觉得做家务并不太难， 我也不介意做点。
米勒小姐

收起

老师您好，
我不明白为什么这么多家长让孩子在家帮忙做家务。现在的孩子学业压力已经很重。他们没时间又做功课又做家务。做家务是浪费他们的时间。我们能不能让他们专心做好学生的本职工作？他们需要在学业上多花时间，这样才能取得好分数考上好大学。而且他们长大以后，自然会做家务的，所以现在没必要。为孩子提供一个整洁舒适的家庭环境是家长的责任，而且不管怎么样，我都觉得做家务没什么难的，我不介意自己做家务。...

全部展开

老师您好，
我不明白为什么这么多家长让孩子在家帮忙做家务。现在的孩子学业压力已经很重。他们没时间又做功课又做家务。做家务是浪费他们的时间。我们能不能让他们专心做好学生的本职工作？他们需要在学业上多花时间，这样才能取得好分数考上好大学。而且他们长大以后，自然会做家务的，所以现在没必要。为孩子提供一个整洁舒适的家庭环境是家长的责任，而且不管怎么样，我都觉得做家务没什么难的，我不介意自己做家务。

收起