英语翻译翻译下面对话并说明complex在居中是什么意思W:Excuse me ,Do you have any apartments available for under 500 dollars a month?I need to move in next week when my new job starts.M:The only vacant one I have is 600 dollars.Have

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 08:21:49
英语翻译翻译下面对话并说明complex在居中是什么意思W:Excuse me ,Do you have any apartments available for under 500 dollars a month?I need to move in next week when my new job starts.M:The only vacant one I have is 600 dollars.Have

英语翻译翻译下面对话并说明complex在居中是什么意思W:Excuse me ,Do you have any apartments available for under 500 dollars a month?I need to move in next week when my new job starts.M:The only vacant one I have is 600 dollars.Have
英语翻译
翻译下面对话并说明complex在居中是什么意思
W:Excuse me ,Do you have any apartments available for under 500 dollars a month?I need to move in next week when my new job starts.
M:The only vacant one I have is 600 dollars.Have you inquired at the apartment complex down the street?

英语翻译翻译下面对话并说明complex在居中是什么意思W:Excuse me ,Do you have any apartments available for under 500 dollars a month?I need to move in next week when my new job starts.M:The only vacant one I have is 600 dollars.Have
W:Excuse me ,Do you have any apartments available for under 500 dollars a month?I need to move in next week when my new job starts.
W:打扰了,请问你这有月租金500美元以下的公寓出租吗?我要在下个月开始新工作的时候搬进来.
M:The only vacant one I have is 600 dollars.Have you inquired at the apartment complex down the street?
M:我只有一个600美元每月的空房子可出租.你有去咨询过这条街上的那家公寓大楼(apartment complex)吗?
apartment complex 是一个词组,一般是翻译为高层公寓,综合性大楼
LZ你把apartment complex 就当成apartment来理解这句话就容易多了

打扰一下,请问你还有月租金在500美元以下的房子吗?我要在下周开始新工作的时候入住。
现在只有一间600美元一个月的空房子了。你有没有打听这条街上其它的公寓?

W:对不起,你有什么根据公寓每月500美元呢?我要在下周提出我的新工作时开始。
M:只有一个空缺,我是600 dollars.Have你在街上的公寓询问?