英语翻译We are looking for winter checks,the check itself s/b tonal but with a colored fine stripe to have a bit of a kick color (see attached)我说了不要机器的翻译的啦!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 14:46:25
英语翻译We are looking for winter checks,the check itself s/b tonal but with a colored fine stripe to have a bit of a kick color (see attached)我说了不要机器的翻译的啦!

英语翻译We are looking for winter checks,the check itself s/b tonal but with a colored fine stripe to have a bit of a kick color (see attached)我说了不要机器的翻译的啦!
英语翻译
We are looking for winter checks,the check itself s/b tonal but with a colored fine stripe to have a bit of a kick color (see attached)
我说了不要机器的翻译的啦!

英语翻译We are looking for winter checks,the check itself s/b tonal but with a colored fine stripe to have a bit of a kick color (see attached)我说了不要机器的翻译的啦!
我们正在寻找冬天的布料,用银色(Silver)或者是蓝色(Blue)线织成的,最好还有个好看的彩色条纹来衬托,使布料更好看.(详见附件)
Kick 用在口语里可理解为推动,加强的意思,形容把某样东西或某件事情做得更好.kick color 在这里就是使布料根好看的条纹颜色.条纹的具体颜色在信里没有提到,楼主可以自己选择合适的.

我们正在寻找冬天的布料,这些布料是使用S或者b色调的各种颜色的细线缝制而成,以凸显其色彩。(见附件)

我们正在寻找冬季检查,检查本身的S / b音调,但罚款彩色条纹已经有点球的颜色(见附件)

我们寻找冬天检查,音调的检查s/b,但是与色的美好的条纹有反撞力颜色的位(参见附件)