大家帮忙把这句话翻译成英文!爱情会让人们流泪,而友情的存在就是帮人们擦干眼泪爱情会让人们流泪,而友情的存在就是帮人们擦干眼泪.把这句话翻译成英文,要求有名言名句的韵味,再用英

大家帮忙把这句话翻译成英文!爱情会让人们流泪,而友情的存在就是帮人们擦干眼泪爱情会让人们流泪,而友情的存在就是帮人们擦干眼泪.把这句话翻译成英文,要求有名言名句的韵味,再用英
大家帮忙把这句话翻译成英文!爱情会让人们流泪,而友情的存在就是帮人们擦干眼泪
爱情会让人们流泪,而友情的存在就是帮人们擦干眼泪.
把这句话翻译成英文,要求有名言名句的韵味,再用英文解释一下这句话的意思 ,谢谢大家 我会仔细选择大家的答案!
希望回答的朋友最好是英语专业或六级水平的，不过还是谢谢大家。别忘记再把这句话用英语简单通俗的解释一下，前几位朋友都没有解释。 谢谢大家的支持，希望认真回答，我会一直关注的！！！

大家帮忙把这句话翻译成英文!爱情会让人们流泪,而友情的存在就是帮人们擦干眼泪爱情会让人们流泪,而友情的存在就是帮人们擦干眼泪.把这句话翻译成英文,要求有名言名句的韵味,再用英
Love may accompanies tears,while friendship is made to take those tears away.

Love can make people shed tears, but friendship is to help people to wipe tears

Love makes people weep tears, while friendship helps people wipe tears.

Love can make people shed tears, but friendship is to help people to wipe tears.

翻译：Love can make people shed tears, but friendship is to help people to wipe tears.
解释：Friendship is love with sufficient, full of lacking sense.

Love makes people shed tears while friendship helps people wipe away their tears.
这个版本如何？

1、 爱的最佳习惯是会说话
2、 现在握手，以手交心
3、 但凡言爱，须要轻声
4、 真爱之路从来不平坦
5、 爱不表现则不存在
6、 乱石砸不灭爱火
7、 爱情舒心，犹如雨后朝阳
8、 找来的爱甜，不找自到的爱更甜
9、 如有真爱，当真心言说
10、可疑星星为火，可疑太阳西移，可疑真理不存，惟我爱不可疑
11、尔之面...

全部展开

1、 爱的最佳习惯是会说话
2、 现在握手，以手交心
3、 但凡言爱，须要轻声
4、 真爱之路从来不平坦
5、 爱不表现则不存在
6、 乱石砸不灭爱火
7、 爱情舒心，犹如雨后朝阳
8、 找来的爱甜，不找自到的爱更甜
9、 如有真爱，当真心言说
10、可疑星星为火，可疑太阳西移，可疑真理不存，惟我爱不可疑
11、尔之面熟，不可谓之真俗
12、爱如温泉，常新不止
时间会刺破青春表面的彩饰，会在美人的额上掘深沟浅槽；会吃掉稀世之珍！天生丽质，什么都逃不过他那横扫的镰刀。 —— 莎士比亚
多听，少说，接受每一个人的责难，但是保留你的最后裁决。 —— 莎士比亚
不良的习惯会随时阻碍你走向成名、获利和享乐的路上去。 —— 莎士比亚
青春是一个短暂的美梦，当你醒来时，它早已消失无踪。 ----莎士比亚
母羊要是听不见她自己小羊的啼声，她决不会回答一头小牛的叫喊。 ---莎士比亚
丑恶的海怪也比不上忘恩的儿女那样可怕。 ---莎士比亚
道德和才艺是远胜于富贵的资产，堕落的子孙可以把贵显的门第败坏，把巨富的财产荡毁，可是道德和才艺，却可以使一个凡人成为不配的神明。 ---莎士比亚
习气那个怪物，虽然是魔鬼，会吞掉一切的羞耻心，也会做天使，把日积月累的美德善行熏陶成自然而然而令人安之若素的家常便饭。 ---莎士比亚
他们的庄严高贵。 ---莎士比亚
人世间的煊赫光荣，往往产生在罪恶之中，为了身外的浮名，牺牲自己的良心。 ---莎士比亚
质朴却比巧妙的言辞更能打动我的心。 -----莎士比亚
多听，少说，接受每一个人的责难，但是保留你的最后裁决。 ----莎士比亚
当我们胆敢作恶，来满足卑下的希冀，我们就迷失了本性，不再是我们自己。 ----莎士比亚
一个骄傲的人，结果总是在骄傲里毁灭了自己。
---莎士比亚
爱情不是花荫下的甜言，不是桃花源中的蜜语，不是轻绵的眼泪，更不是死硬的强迫，爱情是建立在共同语言的基础上的。 ----莎士比亚
忠诚的爱情充溢在我的心里，我无法估计自己享有的财富。 ---莎士比亚
人的一生是短的，但如果卑劣地过这短的一生，就太长了。 ----莎士比亚
黑夜无论怎样悠长，白昼总会到来。 ---莎士比亚
对众人一视同仁，对少数人推心置腹，对任何人不要亏负。 ------莎士比亚
书籍是全世界的营养品。 ----莎士比亚
在命运的颠沛中，最可以看出人们的气节。
----莎士比亚
爱和炭相同。烧起来，得没法叫它冷却。 ----莎士比亚
苦尽甘来。 ---莎士比亚
生命短促，只有美德能将它留传到辽远的后世。
---莎士比亚
真正的爱情是不能用言语表达的，行为才是忠心的最好说明 ---莎士比亚
爱比杀人重罪更难隐藏；爱情的黑夜有中午的阳光
---莎士比亚
不太热烈的爱情才会维持久远 ----莎士比亚
爱情里面要是搀杂了和它本身无关的算计，那就不是真的爱情 ---莎士比亚
爱情不过是一种疯 ----莎士比亚
当我们还买不起幸福的时候，我们绝不应该走得离橱窗太近，盯着幸福出神。 ---莎士比亚
不要给百合花镀金，画蛇添足。 ---莎士比亚
美德是勇敢的,为善永远无所畏惧。 ---莎士比亚
女人是用耳朵恋爱的,而男人如果会产生爱情的话,却是用眼睛来恋爱。 ---莎士比亚
因为她生得美丽，所以被男人追求；因为她是女人，所以被男人俘获。 --莎士比亚
聪明人变成了痴愚，是一条最容易上钩的游鱼；因为他凭恃才高学广，看不见自己的狂妄。愚人的蠢事算不得稀奇，聪明人的蠢事才叫人笑痛肚皮；因为他用全副的本领，证明他自己愚笨。 ---莎士比亚
我没有路，所以不需要眼睛；当我能够看见的时候，我也会失足颠仆，我们往往因为有所自恃而失之于大意，反不如缺陷却能对我们有益。 ---莎士比亚
懦夫在未死以前，就已经死了好多次；勇士一生只死一次，在一切怪事中，人们的贪生怕死就是一件最奇怪的事情。 ---莎士比亚
外观往往和事物的本身完全不符，世人都容易为表面的装饰所欺骗。
没有比较，就显不出长处；没有欣赏的人，乌鸦的歌声也就和云雀一样。要是夜莺在白天杂在聒噪里歌唱，人家绝不以为它比鹪鹩唱得更美。多少事情因为逢到有利的环境，才能达到尽善的境界，博得一声恰当的赞赏。
----莎士比亚
黑暗无论怎样悠长，白昼总会到来。 世界上还没有一个方法，可以从一个人的脸上探察他的居心。
---莎士比亚
要是你做了狮子，狐狸会来欺骗你：
要是你做了羔羊，狐狸会来吃了你；
要是你做了狐狸，万一骗子向你告发，狮子会对你起疑心；
要是你做了骗子，你的愚蠢将使你受苦，而且你也不免做豺狼的一顿早餐…… ---莎士比亚
魔鬼为了陷害我们起见，往往故意向我们说真话，在小事情上取得我们的信任，然后我们在重要的关头便会堕入他的圈套。 ---莎士比亚
没有什么事是好的或坏的，但思想却使其中有所不同。 ---莎士比亚
如果做好心理准备,一切准备都已经完成。 ---莎士比亚
你还能说‘苦啊，最苦没有了’你的苦，还不曾苦到底呢。 ---莎士比亚
天啊，男人不变心，他就是十全十美了。 ---莎士比亚
笨蛋自以为聪明，聪明人才知道自己是笨蛋。
---莎士比亚
谁有这眼力能从面部直看到人心？
----莎士比亚
我两腿早陷在血海里，欲罢不能，
想回头，就像走到尽头般，叫人心寒
退路是没有了，前途是一片沼泽地，让人越陷越深。 ---莎士比亚
书籍是全世界的营养品。生活里没有书籍，就好像没有阳光；智慧里没有书籍，就好像鸟儿没有翅膀
---莎士比亚
有很多良友，胜于有很多财富。 ---莎士比亚
有些人对你恭维不离口，可全都不是患难朋友
---莎士比亚
有一类卑微的工作是用坚苦卓绝的精神忍受着的，最低陋的事情往往指向最崇高的目标 ---莎士比亚
How sharper than a serpent‘s tooth is to have a thankless child. (William Shakespeare, British dramatist)
逆子无情甚于蛇蝎。 ---莎士比亚
简洁是智慧的灵魂，冗长是肤浅的藻饰 ---莎士比亚
善良的心地,就是黄金 ----莎士比亚

收起

Love makes people cry, but the existence of friendship is to help people to dry their tears

翻译:Love can make people shed tears, but friendship is to help people to wipe tears
解释:Love can people shed tears