英语翻译请把下面三句话翻译成现代汉语:1.不喜闻生活,一见,辄戒门以绝.2.居岁余,如有所不乐,一旦载妻子如阌乡南山不顾.3.无苦,翁大人不疑人欺我.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/03/29 21:13:51
英语翻译请把下面三句话翻译成现代汉语:1.不喜闻生活,一见,辄戒门以绝.2.居岁余,如有所不乐,一旦载妻子如阌乡南山不顾.3.无苦,翁大人不疑人欺我.

英语翻译请把下面三句话翻译成现代汉语:1.不喜闻生活,一见,辄戒门以绝.2.居岁余,如有所不乐,一旦载妻子如阌乡南山不顾.3.无苦,翁大人不疑人欺我.
英语翻译
请把下面三句话翻译成现代汉语:
1.不喜闻生活,一见,辄戒门以绝.
2.居岁余,如有所不乐,一旦载妻子如阌乡南山不顾.
3.无苦,翁大人不疑人欺我.

英语翻译请把下面三句话翻译成现代汉语:1.不喜闻生活,一见,辄戒门以绝.2.居岁余,如有所不乐,一旦载妻子如阌乡南山不顾.3.无苦,翁大人不疑人欺我.
拜托.
应该是:不喜闻生语,一见,辄戒门以绝.
不喜欢听那种生硬的话,见过他一回,就吩咐守门人再不让他进门.
他任职一年多,好像有些不快活,有一天便毫不顾惜地用车载运妻子儿女到阌乡县南山去了.
不要苦恼,侯翁不会怀疑别人会欺骗他的.
整篇译文在这里